Limouzy F, Durroux R, Chiron P, Tricoire J L, Puget J, Utheza G
Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique, CHU Rangueil 1, Toulouse.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1996;82(4):336-9.
The association of fibrous dysplasia and of soft tissue myxoma is rare. The authors report a new case and discuss the underlying mechanism.
A 45 years male consulted for a large painful swelling of the right gluteal muscle. The CT scan revealed the soft tissue tumor associated with a bone cyst of the right pelvic bone. The mass was removed at operation and tumoral bone tissue was curetted, there were no evidence of tissue continuity between the two lesions. The histological diagnosis was intra muscular myxoma and fibrous dysplasia.
Intra muscular myxoma associated to fibrous dysplasia of bone is a rare syndrome described by Mazabraud in 1957. A review of the literature until 1995 reveals that only 17 cases of this syndrome have been reported. Intra muscular myxoma is a rare benign soft tissue tumour arising from fibroblast. Fibrous dysplasia is a hamartomatous bony disorder, which appears in mono or polyostotic forms, with or without extraskeletal manifestation.
It was not possible to demonstrate a clear correlation between the two lesions. The authors suggest that myxoma result from bone mechanical disorders.
纤维发育不良与软组织黏液瘤的关联罕见。作者报告一例新病例并探讨其潜在机制。
一名45岁男性因右臀肌出现巨大疼痛性肿胀前来就诊。CT扫描显示软组织肿瘤与右骨盆骨囊肿相关。手术切除肿物并刮除肿瘤性骨组织,未发现两个病变之间存在组织连续性的证据。组织学诊断为肌内黏液瘤和纤维发育不良。
骨纤维发育不良相关的肌内黏液瘤是1957年马扎布罗德描述的一种罕见综合征。对截至1995年的文献回顾显示,仅报告了17例该综合征病例。肌内黏液瘤是一种罕见的起源于成纤维细胞的良性软组织肿瘤。纤维发育不良是一种错构瘤性骨病,可呈单骨或多骨形式出现,有或无骨骼外表现。
无法证明两个病变之间存在明确关联。作者认为黏液瘤是由骨机械性紊乱导致的。