Anderson R H, Lal M, Ho S Y
Department of Paediatrics, National Heart and Lung Institute, Imperial College School of Medicine, London, UK.
J Heart Valve Dis. 1996 Nov;5 Suppl 3:S249-57.
The aortic root is a frequent site of surgical intervention, both in adults and children, yet there is ambiguity about the precise nature and relation of the various structures composing the aortic root. The present review aims to clarify these ambiguities and to explain the morphological basis of surgical procedures for enlargement of the aortic root.
Using autopsied specimens of normal hearts, the morphology of the attachment of the leaflets, the interleaflet triangles and the circular ventriculo-arterial junction of the aortic root were studied in detail, paying special regard to fibrous and muscular continuity, relation to the atrioventricular conduction axis, and the coronary arterial branching. Surgical dissections and incisions required for enlargement of the aortic root were simulated in these specimens.
It was evident that the locus of attachment of aortic valvar leaflets takes the form of three (semilunar) crescents. This attachment is not circular, as the word 'annulus' suggests, neither does it correspond to the anatomical ventriculo-arterial junction. During implantation of a mechanical valve in the aortic position, a circular prosthetic valve ring is sutured on to the attachments of the native valvar leaflets. This must entail some distortion when the sutures are tied. Analysis of autopsied specimens showed that, on completion of the process of suturing, the location of the prosthetic valve is close to the anatomic ventriculo-arterial junction-one of the true annular regions of the aortic root.
The continuity of the aortic valvar leaflets and the interleaflet triangles with structures such as the aortic (anterior) leaflet of the mitral valve posteriorly, and with the muscular ventricular septum anteriorly, provide an opportunity for surgeons to enlarge the aortic root by widening of the anatomic ventriculo-arterial junction.
主动脉根部是成人和儿童外科手术干预的常见部位,但构成主动脉根部的各种结构的确切性质和关系尚存在模糊之处。本综述旨在澄清这些模糊之处,并解释主动脉根部扩大手术的形态学基础。
使用正常心脏的尸检标本,详细研究了主动脉瓣叶附着、瓣叶间三角以及主动脉根部的圆形心室 - 动脉连接的形态,特别关注纤维和肌肉的连续性、与房室传导轴的关系以及冠状动脉分支情况。在这些标本中模拟了主动脉根部扩大所需的手术解剖和切口。
显然,主动脉瓣叶的附着位点呈三个(半月形)新月形。这种附着并非如“瓣环”一词所暗示的那样呈圆形,也不对应于解剖学上的心室 - 动脉连接。在主动脉位置植入机械瓣膜时,将圆形人工瓣膜环缝合到天然瓣叶的附着处。缝合时必然会产生一些扭曲。尸检标本分析表明,缝合完成后,人工瓣膜的位置靠近解剖学上的心室 - 动脉连接——主动脉根部真正的环形区域之一。
主动脉瓣叶和瓣叶间三角与诸如后方二尖瓣的主动脉(前)叶以及前方的肌肉性室间隔等结构的连续性,为外科医生通过扩大解剖学上的心室 - 动脉连接来扩大主动脉根部提供了机会。