Fukushima A, Okutani R
Department of Anesthesiology, Hyogo Prefectural Nishinomiya Hospital.
Masui. 1996 Nov;45(11):1393-5.
We experienced the perioperative management of the esophageal hiatus hernia (sliding type). As the patient had had severe and frequent chest pain attacks and abnormal ECG, it was essential to evaluate the degree of cardiac and pulmonary functions. To prevent aspiration pneumonia, the patient had been placed on intravenous hyperalimentation and H2-blocker, and tracheal intubation was performed by rapid anesthetic induction technic without using awake or crash intubation methods. The intraoperative course was uneventful and the chest pain diminished immediately after the operation. In summary, the key points were as follows; (1) accurate evaluation of cardiac and pulmonary functions, and (2) prophylaxis for aspiration pneumonia at the time of anesthetic induction.
我们经历了食管裂孔疝(滑动型)的围手术期管理。由于患者曾有严重且频繁的胸痛发作以及心电图异常,评估心肺功能的程度至关重要。为预防吸入性肺炎,患者接受了静脉高营养和H2受体阻滞剂治疗,并通过快速麻醉诱导技术进行气管插管,未采用清醒或紧急插管方法。术中过程顺利,术后胸痛立即减轻。总之,关键点如下:(1)准确评估心肺功能;(2)麻醉诱导时预防吸入性肺炎。