Rai J, Flint L M, Ferrara J J
Department of Surgery, Tulane University School of Medicine, New Orleans, Louisiana 70112, USA.
Am Surg. 1996 Dec;62(12):1050-4.
Nutritional support is thought to be an important adjunct for minimizing perioperative morbidity. For a variety of reasons, it is now felt that nutrition delivered by the enteral route is preferred over that given parenterally. Although delivery of nutrients into the small intestine, either via a nasoduodenal tube or a surgically placed jejunostomy, is effectively tolerated by most patients, morbid complications are being described with increased frequency. Herein, we describe two patients who underwent major intra-abdominal surgery, one for a malignancy, the other for trauma management. Immediate postoperative feedings were instituted through a surgically placed jejunostomy tube. Several days later, each patient underwent emergency reoperation for clinical findings of an intra-abdominal catastrophe. In both patients, small intestinal infarction in juxtaposition to the site of the tube feedings was found. This experience suggests that the enteral feedings were causally related to this morbid complication, which proved fatal in one patient.
营养支持被认为是将围手术期发病率降至最低的重要辅助手段。由于多种原因,目前认为经肠内途径给予营养优于经肠外途径。尽管通过鼻十二指肠管或手术放置的空肠造口术将营养物质输送到小肠,大多数患者都能有效耐受,但关于其严重并发症的报道却越来越多。在此,我们描述了两名接受腹部大手术的患者,一名因恶性肿瘤,另一名因创伤处理。术后立即通过手术放置的空肠造口管进行喂养。几天后,两名患者均因腹腔内灾难的临床表现接受了急诊再次手术。在两名患者中,均发现与管饲部位相邻的小肠梗死。这一经验表明,肠内喂养与这种严重并发症存在因果关系,其中一名患者因此死亡。