Suppr超能文献

改善癌症化疗的使用流程。

Improving the cancer chemotherapy use process.

作者信息

Fischer D S, Alfano S, Knobf M T, Donovan C, Beaulieu N

机构信息

Yale New Haven Hospital, CT, USA.

出版信息

J Clin Oncol. 1996 Dec;14(12):3148-55. doi: 10.1200/JCO.1996.14.12.3148.

Abstract

PURPOSE

Reports of the tragic consequences of erroneous cancer chemotherapy overdoses at a prominent cancer center and a university hospital prompted a review of our institution's practices and those of 123 other hospitals to ascertain for each the current in-house process to prevent chemotherapy errors.

METHODS

A multidisciplinary committee of oncologists, nurses, and pharmacists reviewed the chemotherapy use process and identified opportunities for improvement. A 1-page facsimile survey was answered by 150 of 215 members of the American Society of Clinical Oncology (ASCO) who received it.

RESULTS

We further restricted the writing of cytotoxic chemotherapy orders to physicians who were board-certified or -eligible in hematology or medical, pediatric, and gynecologic oncology and their approved fellows. Dispensation of drugs is limited to oncology-certified pharmacists, and administration to chemotherapy-certified nurses. Standard orders are used either on special oncology forms or designated order sets in the computer. Procedures to regulate the ordering of antineoplastic drugs for nonmalignant indications by nononcology specialists are outlined. A process to prevent chemotherapy errors is in place in 95% of hospitals. Dedicated medical oncology units are ubiquitous, and most cancer centers and university hospitals have dedicated gynecologic and pediatric oncology units. Chemotherapy orders are generally written by oncology fellows and countersigned by an attending oncologist in cancer centers and university hospitals, whereas private oncology attending physicians write them in most community hospitals. Drugs are administered by oncology-certified nurses in most institutions.

CONCLUSIONS

These recommendations should improve the safety and effective use of chemotherapy and reduce the error rate to as close to zero as human fallibility will allow.

摘要

目的

一家著名癌症中心和一所大学医院关于癌症化疗用药过量导致悲惨后果的报道促使我们对本机构以及其他123家医院的做法进行审查,以确定每家医院当前防止化疗错误的内部流程。

方法

一个由肿瘤学家、护士和药剂师组成的多学科委员会审查了化疗使用流程,并确定了改进机会。美国临床肿瘤学会(ASCO)的215名成员中有150名回复了一份1页的传真调查问卷。

结果

我们进一步限制了细胞毒性化疗医嘱的开具,仅限血液学或医学、儿科和妇科肿瘤学领域获得委员会认证或有资格认证的医生及其经批准的研究员开具。药物调配仅限于获得肿瘤学认证的药剂师,给药则限于获得化疗认证的护士。标准医嘱通过特殊的肿瘤学表格或计算机中的指定医嘱集来使用。概述了规范非肿瘤学专家开具用于非恶性适应症的抗肿瘤药物医嘱的程序。95%的医院都有防止化疗错误的流程。专门的医学肿瘤学病房随处可见,大多数癌症中心和大学医院都有专门的妇科和儿科肿瘤学病房。在癌症中心和大学医院,化疗医嘱通常由肿瘤学研究员开具,并由主治肿瘤学家会签,而在大多数社区医院,化疗医嘱由私人肿瘤学主治医生开具。在大多数机构中,药物由获得肿瘤学认证的护士给药。

结论

这些建议应能提高化疗的安全性和有效使用,并将错误率降低至人类易犯错程度所能允许的尽可能接近零的水平。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验