• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

婴儿睡眠中对身体姿势从侧卧变为俯卧变化的反应。

Infant behaviour in response to a change in body position from side to prone during sleep.

作者信息

Skadberg B T, Markestad T

机构信息

Department of Paediatrics, University Hospital of Bergen, Norway.

出版信息

Eur J Pediatr. 1996 Dec;155(12):1052-6. doi: 10.1007/BF02532530.

DOI:10.1007/BF02532530
PMID:8956944
Abstract

UNLABELLED

The consequences of provoking a change in the sleeping position from side to prone during quiet (non-REM) and active (REM) sleep in young infants were studied in terms of ability to turn the face away from the mattress within 3 min, and in terms of ventilatory and heart rate responses in those who remained face down. Twenty-six infants were exposed to repeated tilts from the side to prone at 2.5 months, and 20 at 5 months of age. Eighteen infants were tested on both occasions. A computer-aided multichannel system was used for polysomnographic recordings. Approximately 66% of the infants did not rotate the face away from the mattress on at least one occasion. There were no significant differences in the rate of face down outcome between sleep states or ages, and no consistent pattern of final face position following repeated tilts. The face to side position was commonly accomplished after considerable difficulties involving vigorous body movements, particularly if the arm became positioned between the body and the mattress or alongside the trunk after the tilt. Apnoeas of 3-14 s in immediate response to the tilt were observed in 75% of the infants monitored electronically. In 13% of the infants, all in a face down position, the test was terminated because of increases in heart and respiratory rates, drop in oxygen saturation, or marked pallor.

CONCLUSIONS

The observed difficulties of obtaining a face to side position when suddenly exposed to the prone position during sleep, may render some young infants at risk of sudden infant death (SID).

摘要

未标注

研究了在安静(非快速眼动)睡眠和活跃(快速眼动)睡眠期间,诱发幼儿睡眠姿势从侧卧变为俯卧的后果,具体包括在3分钟内将脸从床垫上移开的能力,以及脸朝下的幼儿的通气和心率反应。26名2.5个月大的婴儿和20名5个月大的婴儿被反复从侧卧倾斜至俯卧。18名婴儿在两个阶段均接受了测试。使用计算机辅助多通道系统进行多导睡眠图记录。约66%的婴儿至少有一次未将脸从床垫上移开。睡眠状态或年龄之间脸朝下结局的发生率无显著差异,且反复倾斜后最终脸的位置没有一致的模式。脸转向侧面的姿势通常在经过涉及剧烈身体运动的相当大困难后才得以完成,特别是如果手臂在倾斜后位于身体与床垫之间或躯干旁边。在电子监测的婴儿中,75%观察到对倾斜立即出现3 - 14秒的呼吸暂停。在13%脸朝下的婴儿中,由于心率和呼吸频率增加、血氧饱和度下降或明显面色苍白,测试被终止。

结论

观察到睡眠期间突然暴露于俯卧位时获得脸转向侧面姿势存在困难,这可能使一些幼儿面临婴儿猝死(SID)的风险。

相似文献

1
Infant behaviour in response to a change in body position from side to prone during sleep.婴儿睡眠中对身体姿势从侧卧变为俯卧变化的反应。
Eur J Pediatr. 1996 Dec;155(12):1052-6. doi: 10.1007/BF02532530.
2
Behaviour and physiological responses during prone and supine sleep in early infancy.婴儿早期俯卧和仰卧睡眠时的行为及生理反应。
Arch Dis Child. 1997 Apr;76(4):320-4. doi: 10.1136/adc.76.4.320.
3
Face-straight-down and face-near-straight-down positions in healthy, prone-sleeping infants.健康俯卧睡眠婴儿的面部朝下和面部近乎朝下姿势。
J Pediatr. 1996 May;128(5 Pt 1):616-25. doi: 10.1016/s0022-3476(96)80125-9.
4
Influence of sleep position experience on ability of prone-sleeping infants to escape from asphyxiating microenvironments by changing head position.睡眠姿势体验对俯卧睡眠婴儿通过改变头部位置逃离窒息微环境能力的影响。
Pediatrics. 2004 Dec;114(6):1634-9. doi: 10.1542/peds.2004-0754.
5
Decreased arousals in infants who sleep with the face covered by bedclothes.睡觉时脸部被床单覆盖的婴儿觉醒减少。
Pediatrics. 2002 Jun;109(6):1112-7. doi: 10.1542/peds.109.6.1112.
6
Effect of position on sleep, heart rate variability, and QT interval in preterm infants at 1 and 3 months' corrected age.矫正年龄1个月和3个月时,体位对早产儿睡眠、心率变异性及QT间期的影响。
Pediatrics. 2003 Mar;111(3):622-5. doi: 10.1542/peds.111.3.622.
7
The prone sleeping position impairs arousability in term infants.俯卧睡眠姿势会损害足月儿的觉醒能力。
J Pediatr. 2001 Jun;138(6):811-6. doi: 10.1067/mpd.2001.114475.
8
Consequences of getting the head covered during sleep in infancy.
Pediatrics. 1997 Aug;100(2):E6. doi: 10.1542/peds.100.2.e6.
9
Potential to prevent carbon dioxide rebreathing of commercial products marketed to reduce sudden infant death syndrome risk.市售旨在降低婴儿猝死综合征风险的产品预防二氧化碳重复吸入的潜力。
Pediatrics. 2000 Apr;105(4 Pt 1):774-9. doi: 10.1542/peds.105.4.774.
10
Interactions among peripheral perfusion, cardiac activity, oxygen saturation, thermal profile and body position in growing low birth weight infants.生长迟缓低体重儿外周灌注、心脏活动、氧饱和度、体温曲线和体位之间的相互作用。
Acta Paediatr. 2010 Jan;99(1):135-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01514.x.

本文引用的文献

1
CO2 rebreathing: a possible contributory factor to some cases of sudden infant death?
Acta Paediatr. 1995 Sep;84(9):988-95. doi: 10.1111/j.1651-2227.1995.tb13813.x.
2
Factors potentiating the risk of sudden infant death syndrome associated with the prone position.与俯卧位相关的增加婴儿猝死综合征风险的因素。
N Engl J Med. 1993 Aug 5;329(6):377-82. doi: 10.1056/NEJM199308053290601.
3
Impaired ventilation in infants sleeping facedown: potential significance for sudden infant death syndrome.婴儿趴着睡时通气功能受损:对婴儿猝死综合征的潜在意义。
J Pediatr. 1993 Nov;123(5):686-92. doi: 10.1016/s0022-3476(05)80841-8.
4
Sleeping position and sudden infant death syndrome (SIDS): effect of an intervention programme to avoid prone sleeping.睡眠姿势与婴儿猝死综合征(SIDS):一项避免俯卧睡眠干预计划的效果
Acta Paediatr. 1995 Apr;84(4):375-8. doi: 10.1111/j.1651-2227.1995.tb13653.x.
5
Effects of obstruction to respiration in infants, with particular reference to mattresses, pillows, and their coverings.婴儿呼吸受阻的影响,特别是关于床垫、枕头及其覆盖物的影响。
Br Med J. 1968 Jul 27;3(5612):209-13. doi: 10.1136/bmj.3.5612.209.
6
The behavioural states of the newborn infant (a review).新生儿的行为状态(综述)
Brain Res. 1974 Aug 16;76(2):185-212. doi: 10.1016/0006-8993(74)90454-5.
7
Infant sleep position: a New Zealand survey.婴儿睡眠姿势:一项新西兰调查。
N Z Med J. 1985 Feb 27;98(773):97-9.
8
Hazards of mattresses, beds and bedding in deaths of infants.婴儿死亡中床垫、床和床上用品的危害。
Am J Forensic Med Pathol. 1991 Mar;12(1):27-32. doi: 10.1097/00000433-199103000-00004.
9
SIDS and suffocation.婴儿猝死综合征与窒息。
N Engl J Med. 1991 Dec 19;325(25):1806-7. doi: 10.1056/NEJM199112193252511.
10
A review of epidemiological studies of sudden infant death syndrome in southern New Zealand.
J Paediatr Child Health. 1991 Dec;27(6):344-8. doi: 10.1111/j.1440-1754.1991.tb00416.x.