Yavuz O, Türközkan N, Bilgihan A, Doğulu F, Aykol S
Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, Gazi University, Beşevler, Ankara, Turkey.
Free Radic Biol Med. 1997;22(1-2):337-41. doi: 10.1016/s0891-5849(97)82138-7.
Oxygen free radicals may be implicated in the pathogenesis of ischemia-reperfusion damage. It is known that 2-chloroadenosine (2-CADO) has neuromodulatory effects and prevents the neuronal damage seen in the period of postischemia reperfusion. However, direct effects of 2-CADO on lipid peroxidation have not been investigated previously. The attack on the cell membrane by free radicals leads to lipid peroxidation, which can be assayed by the malondialdehyde (MDA) level. The aim of this study was to determine the effect of 2-CADO therapy on lipid peroxidation in experimental forebrain ischemia and postischemia reperfusion in Mongolian gerbils. Cerebral ischemia was induced by a bilateral 30-mm occlusion of the common carotid arteries. 2-Chloroadenosine (0.6 mg/kg, IV) was administered 5 min subsequent to ischemia. Ischemia was followed by reperfusion for 30 min. The MDA level was measured by the thiobarbituric acid (TBA) test. Bilateral carotid artery occlusion for 30 min in gerbils resulted in no significant change in MDA level in the brain. The MDA level was higher in postischemia reperfusion than in the ischemic group. 2-Chloroadenosine treatment did not change the MDA level in the ischemic period. However, the MDA level recovered significantly upon 2-CADO therapy during reperfusion following ischemia. These results suggest that 2-CADO may offer some degree of protection against oxidative stress in cerebral ischemia-reperfusion damage.
氧自由基可能与缺血再灌注损伤的发病机制有关。已知2-氯腺苷(2-CADO)具有神经调节作用,并可预防缺血后再灌注期出现的神经元损伤。然而,2-CADO对脂质过氧化的直接影响此前尚未得到研究。自由基对细胞膜的攻击会导致脂质过氧化,这可以通过丙二醛(MDA)水平来测定。本研究的目的是确定2-CADO治疗对蒙古沙鼠实验性前脑缺血及缺血后再灌注中脂质过氧化的影响。通过双侧颈总动脉30毫米闭塞诱导脑缺血。缺血5分钟后静脉注射2-氯腺苷(0.6毫克/千克)。缺血后进行30分钟的再灌注。通过硫代巴比妥酸(TBA)试验测量MDA水平。沙鼠双侧颈总动脉闭塞30分钟后,脑中MDA水平无显著变化。缺血后再灌注组的MDA水平高于缺血组。2-氯腺苷治疗在缺血期未改变MDA水平。然而,在缺血后再灌注期间进行2-CADO治疗后,MDA水平显著恢复。这些结果表明,2-CADO可能对脑缺血再灌注损伤中的氧化应激提供一定程度的保护。