Nonomura H, Kato N, Ohno Y, Itokazu M, Matsunaga T, Watanabe K
Department of Orthopaedic Surgery, Gifu University School of Medicine, Japan.
J Med Microbiol. 1996 Dec;45(6):490-3. doi: 10.1099/00222615-45-6-490.
Surface bacterial flora, as well as homogenates, of medical leeches, Hirudo medicinalis and Hirudinaria manillensis, were surveyed and the susceptibility of these isolates to 15 antimicrobial agents was examined. Aeromonas spp. were isolated from all leeches, and Pseudomonas fluorescens and other glucose-non-fermenting gram-negative rods (NF-GNR) were frequent isolates. Isolates were highly resistant to cephalosporins but susceptible to carbapenems, aminoglycosides and ofloxacin. The results indicate that prophylaxis with antimicrobial agents active against Aeromonas spp. and NF-GNR is necessary to avoid opportunist infections caused by indigenous leech flora during medical leech therapy on immunocompromised patients.
对药用蚂蟥(欧洲医蛭和马尼拉医蛭)的体表细菌菌群以及匀浆进行了调查,并检测了这些分离菌株对15种抗菌药物的敏感性。所有蚂蟥均分离出气单胞菌属,荧光假单胞菌和其他非发酵革兰氏阴性杆菌(NF-GNR)是常见的分离菌株。分离菌株对头孢菌素高度耐药,但对碳青霉烯类、氨基糖苷类和氧氟沙星敏感。结果表明,对免疫功能低下患者进行医蛭治疗期间,使用对气单胞菌属和NF-GNR有效的抗菌药物进行预防,对于避免由蚂蟥自身菌群引起的机会性感染是必要的。