Buesa J, Colomina J, Raga J, Villanueva A, Prat J
Department of Microbiology, School of Medicine, Hospital Clinico Universitario, University of Valencia, Spain.
Res Virol. 1996 Nov-Dec;147(6):353-61. doi: 10.1016/s0923-2516(97)85127-8.
Our aim was to evaluate the reverse transcription and polymerase chain reaction (RT/PCR) technique for the detection of rotavirus shedding by infected children as a routine diagnostic procedure, in comparison to the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), electron microscopy (EM) and polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE) of rotavirus double-stranded RNA. Two-hundred and twenty stool specimens were collected from infants and young children with diarrhoea, and 10-20% faecal suspensions were made. Several methods of rotavirus dsRNA extraction were assayed. Electrophoretic analysis of viral RNA was carried out on 10% polyacrylamide gels followed by silver staining. RT/PCR was performed using oligonucleotide primers specific for both 3' and 5' ends of the rotavirus gene encoding VP7 which are highly conserved among group A rotaviruses. Following RNA extraction with phenol-chloroform and ethanol precipitation, RT/PCR could detect rotaviral RNA in only 11 of 25 samples known to contain rotaviruses by conventional methods. The purification of RNA extracts by CF11 cellulose and the application of the RNAID method were equally effective in extracting RNA and/or removing inhibitory substances from the faecal samples. RT/PCR led to the detection of 66 positive samples from 220 specimens tested (30%), whilst 64 specimens were positive by ELISA (29%), 59 (26.8%) by PAGE and 56 (25.4%) by EM. In our study, RT/PCR was 100 times more sensitive than the ELISA test in detecting rotaviruses serially diluted in a faecal suspension. Although RT/PCR is theoretically much more sensitive than ELISA, PAGE and EM for detection of rotaviruses, great care must be taken to remove inhibitory substances from the enzymatic reactions. We do not consider that RT/PCR should replace immunoassays with high sensitivity and specificity for rotavirus testing in faecal samples, although this technique has other applications, like the search for rotavirus in different clinical specimens (sera, cerebrospinal fluid, respiratory secretions, etc.) and in environmental samples, as well as the typing of viral strains using serotype-specific primers.
我们的目的是评估逆转录聚合酶链反应(RT/PCR)技术作为一种常规诊断方法,用于检测受感染儿童轮状病毒的排泄情况,并与酶联免疫吸附测定(ELISA)、电子显微镜(EM)以及轮状病毒双链RNA的聚丙烯酰胺凝胶电泳(PAGE)进行比较。从患有腹泻的婴幼儿中收集了220份粪便标本,并制成10%-20%的粪便悬液。对几种轮状病毒双链RNA提取方法进行了检测。病毒RNA的电泳分析在10%的聚丙烯酰胺凝胶上进行,随后进行银染。使用针对轮状病毒编码VP7基因3'和5'端的寡核苷酸引物进行RT/PCR,这些引物在A组轮状病毒中高度保守。在用苯酚-氯仿提取RNA并进行乙醇沉淀后,RT/PCR仅能在25份已知通过传统方法含有轮状病毒的样本中的11份中检测到轮状病毒RNA。用CF11纤维素纯化RNA提取物以及应用RNAID方法在从粪便样本中提取RNA和/或去除抑制性物质方面同样有效。RT/PCR在检测的220份标本中检测到66份阳性样本(30%),而ELISA检测到64份阳性标本(29%),PAGE检测到59份(26.8%),EM检测到56份(25.4%)。在我们的研究中,RT/PCR在检测粪便悬液中连续稀释的轮状病毒时比ELISA试验敏感100倍。尽管从理论上讲,RT/PCR在检测轮状病毒方面比ELISA、PAGE和EM敏感得多,但必须非常小心地从酶促反应中去除抑制性物质。我们认为,尽管RT/PCR技术有其他应用,如在不同临床标本(血清、脑脊液、呼吸道分泌物等)和环境样本中寻找轮状病毒,以及使用血清型特异性引物对病毒株进行分型,但在粪便样本中进行轮状病毒检测时,RT/PCR不应取代具有高灵敏度和特异性的免疫测定。