Taniyasu N, Hiramatsu T, Koh E, Ikawa O, Takenaka A, Tokuda H, Yokoji K, Kiyosawa N
Department of Cardiovascular Surgery, Kyoto 2nd, Red Cross Hospital, Japan.
Kyobu Geka. 1996 Dec;49(13):1088-91.
A six-year-old boy with patent ductus arteriosus was successfully treated by thoracoscopic surgery under transesophageal echocardiography, by which interruption of the ductal flow was confirmed. Postoperative course was uneventful and the patient was discharged on the 3rd postoperative day. The transesophageal echocardiography was effective to confirm disappearance of the flow in the operating room real-time. Video-assisted endoscopic surgery have reduced operative trauma in adult thoracic and general surgery, and can be safely applied to pediatric patients with patent ductus arteriosus. This technique may be an effective addition to the staged management of more complex forms of congenital heart disease.
一名患有动脉导管未闭的六岁男孩在经食管超声心动图引导下通过胸腔镜手术成功治愈,术中证实了导管血流的中断。术后过程顺利,患者于术后第3天出院。经食管超声心动图可有效地在手术室实时确认血流消失。电视辅助内镜手术减少了成人胸外科和普通外科手术的创伤,并且可以安全地应用于患有动脉导管未闭的儿科患者。这项技术可能是对更复杂形式的先天性心脏病分期管理的有效补充。