Kewitz H, Pleul O
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 1977 Jul;298(3):205-10. doi: 10.1007/BF00500888.
Concentrations and specific radioactivities of choline, acetylcholine, phosphorylcholine, lipid choline, and sn-glycero-3-phosphorylcholine after i.v. injection of methyl-14C-choline were measured in the brain of untreated controls and of rats anesthesized with urethane. The specific activity was found to be decreased during deep anesthesia by 40% in acetylcholine, 20-30% in phosphorylcholine, 50-75% in lipid choline, and 30-40% in sn-glycero-3-phosphoryl-choline. No significant change was detected in the specific activity of choline. The brain concentration of acetylcholine was increased by 40%, the concentration of sn-glycero-3-phosphorylcholine, however, was diminished by 10% during anesthesia. No change was found in the concentration of the other choline containing compounds investigated. Measuring choline incorporation into 4 subcellular fractions of brain tissue specific activities were found to be decreased by the same percentage, although 2 fractions (nuclei and microsomes) were higher labelled than the 2 other fractions (crude mitochondria with synaptosomes and lysosomes). A correlation between the biochemical and the functional alterations is supported by the dose-effect relationships on both parameters. It is suggested that urethane reduces turnover of lipids and by that mechanism inhibits the exocytotic release of the transmitter from presynaptic nerve endings.
在未处理的对照组和用乌拉坦麻醉的大鼠脑中,静脉注射甲基 - 14C - 胆碱后,测定了胆碱、乙酰胆碱、磷酸胆碱、脂类胆碱和sn - 甘油 - 3 - 磷酸胆碱的浓度及比放射性。发现在深度麻醉期间,乙酰胆碱的比放射性降低了40%,磷酸胆碱降低了20 - 30%,脂类胆碱降低了50 - 75%,sn - 甘油 - 3 - 磷酸胆碱降低了30 - 40%。胆碱的比放射性未检测到显著变化。麻醉期间,乙酰胆碱的脑浓度增加了40%,而sn - 甘油 - 3 - 磷酸胆碱的浓度降低了10%。在所研究的其他含胆碱化合物的浓度中未发现变化。测量胆碱掺入脑组织的4个亚细胞组分中,发现比放射性以相同百分比降低,尽管有2个组分(细胞核和微粒体)的标记高于另外2个组分(含突触体和溶酶体的粗线粒体)。生化改变和功能改变之间的相关性得到了这两个参数剂量 - 效应关系的支持。提示乌拉坦降低脂质周转率,并通过该机制抑制递质从突触前神经末梢的胞吐释放。