Hudelson P
London School of Hygiene and Tropical Medicine, UK.
Tuber Lung Dis. 1996 Oct;77(5):391-400. doi: 10.1016/s0962-8479(96)90110-0.
This paper reviews current knowledge about the role that socio-economic and cultural factors play in determining gender differentials in tuberculosis (TB) and tuberculosis control. The studies reviewed suggest that socio-economic and cultural factors may be important in two ways: first, they may play a role in determining overall gender differences in rates of infection and progression to disease, and second, they may lead to gender differentials in barriers to detection and successful treatment of TB. Both have implications for successful TB control programmes. The literature reviewed in this paper suggests the following: Gender differentials in social and economic roles and activities may lead to differential exposure to tuberculosis bacilli; The general health/nutritional status of TB-infected persons affects their rate of progression to disease. In areas where women's health is worse than men's (especially in terms of nutrition and human immunodeficiency virus status), women's risk of disease may be increased; A number of studies suggest that responses to illness differ in women and men, and that barriers to early detection and treatment of TB vary (and are probably greater) for women than for men. Gender differences also exist in rates of compliance with treatment; The fear and stigma associated with TB seems to have a greater impact on women than on men, often placing them in an economically or socially precarious position. Because the health and welfare of children is closely linked to that of their mothers, TB in women can have serious repercussions for families and households. The review points to the many gaps that exist in our knowledge and understanding of gender differentials in TB and TB control, and argues for increased efforts to identify and address gender differentials in the control of TB.
本文回顾了关于社会经济和文化因素在决定结核病(TB)及结核病控制方面的性别差异中所起作用的现有知识。所回顾的研究表明,社会经济和文化因素可能在两个方面很重要:第一,它们可能在决定感染率和疾病进展的总体性别差异方面发挥作用;第二,它们可能导致在结核病检测和成功治疗的障碍方面存在性别差异。这两方面都对成功的结核病控制项目有影响。本文所回顾的文献表明如下情况:社会和经济角色及活动中的性别差异可能导致接触结核杆菌的机会不同;结核病感染者的总体健康/营养状况会影响其疾病进展速度。在女性健康状况比男性差的地区(尤其是在营养和人类免疫缺陷病毒感染状况方面),女性患病风险可能会增加;一些研究表明,男性和女性对疾病的反应不同,而且女性早期检测和治疗结核病的障碍不同(可能更大)。在治疗依从率方面也存在性别差异;与结核病相关的恐惧和耻辱感对女性的影响似乎比对男性更大,这常常使她们处于经济或社会不稳定的地位。由于儿童的健康和福利与母亲密切相关,女性患结核病会对家庭产生严重影响。该综述指出,我们在结核病及结核病控制方面的性别差异知识和理解存在许多空白,并主张加大力度识别和解决结核病控制中的性别差异问题。