Akeson A, Bohnke R, Schroeder K, Kastner P, Seligmann B, Robinson J
Hoechst Marion Roussel, Department of Immunoinflammatory Research, Cincinnati, OH 45215, USA.
J Pharmacol Toxicol Methods. 1996 Nov;36(3):155-61. doi: 10.1016/s1056-8719(96)00111-6.
Nonhuman primates have been used as models for testing the role of interleukin-1 (IL-1) in inflammatory diseases, including endotoxemia. The objective of this investigation was to develop a reproducible and rapid method for in vivo evaluation of IL-1 antagonists using cynomolgus monkeys. IL-1 alone can induce many of the symptoms of endotoxemia in monkeys including fever, loss of appetite, and lethargy, however, test animals are slow to recover and may become desensitized to IL-1. We have developed an ex vivo method using whole blood for analysis of IL-1 antagonists administered in vivo to the monkeys and report here results for the naturally occurring IL-1 receptor antagonist, IL-1ra. In this procedure, animals are given an i.v. infusion of IL-1ra, and blood samples are taken preinfusion and during the infusion. The samples are incubated with or without IL-1 beta and the subsequent ex vivo induction of IL-6 determined. This allows analysis of the effects of in vivo pharmacodynamics on the efficacy of antagonists without exposing the test animals to IL-1. In this ex vivo protocol, each animal serves as its own control, eliminating from the assessment the large animal to animal variation observed with in vivo responses. By testing various doses, we estimate that 50% inhibition of IL-1 induced IL-6 can be achieved with an infusion of IL-1ra at 5 micrograms/kg/15 min. This method allows simple and efficient analysis of inhibitors and antagonists of IL-1 and, potentially, other effectors.
非人灵长类动物已被用作模型,以测试白细胞介素-1(IL-1)在包括内毒素血症在内的炎症性疾病中的作用。本研究的目的是开发一种可重复且快速的方法,用于使用食蟹猴对IL-1拮抗剂进行体内评估。单独使用IL-1可诱导猴子出现许多内毒素血症症状,包括发热、食欲不振和嗜睡,然而,受试动物恢复缓慢,可能会对IL-1产生脱敏。我们开发了一种使用全血的离体方法,用于分析体内给予猴子的IL-1拮抗剂,并在此报告天然存在的IL-1受体拮抗剂IL-1ra的结果。在此过程中,给动物静脉输注IL-1ra,并在输注前和输注期间采集血样。将样品在有或无IL-1β的情况下孵育,然后测定IL-6的离体诱导情况。这允许在不使受试动物暴露于IL-1的情况下分析体内药效学对拮抗剂疗效的影响。在这个离体方案中,每只动物都作为自身的对照,从评估中消除了在体内反应中观察到的动物间的巨大差异。通过测试不同剂量,我们估计以5微克/千克/15分钟的速度输注IL-1ra可实现对IL-1诱导的IL-6的50%抑制。该方法允许对IL-1以及潜在的其他效应器的抑制剂和拮抗剂进行简单而有效的分析。