Siragusa M, Batolo D, Schepis C
Unit of Dermatology, Oasi Institute for Research on Mental Retardation and Brain Ageing (IRCCS), Troina, Italy.
Australas J Dermatol. 1996 Nov;37(4):202-4. doi: 10.1111/j.1440-0960.1996.tb01055.x.
Three patients, two females and one male, presented with white fibrous papulosis of the neck. This condition is characteristically located on both sides of the neck; however, it also appears on the upper sternal region, with a necklace-like configuration, in the two female patients, aged 72 and 78 years, respectively. A differential diagnosis was carried out with respect to other dermatoses that show a similar skin aspect, and to the pseudo-xanthoma elasticum-like papillary dermal elastolysis. This is because this condition, as well as fibrous papulosis, can be interpreted as a clinical-histological variant of the same process of cutaneous ageing. However, environmental factors can play a role in the aetiopathogenesis of fibrous papulosis in the Sicilian population.
三名患者,两名女性和一名男性,表现为颈部白色纤维性丘疹病。这种病症的特征性部位是颈部两侧;然而,在两名分别为72岁和78岁的女性患者中,它也出现在胸骨上部区域,呈项链状分布。针对其他表现出类似皮肤外观的皮肤病以及弹性假黄瘤样乳头真皮弹力纤维溶解症进行了鉴别诊断。这是因为这种病症以及纤维性丘疹病可被解释为皮肤老化同一过程的临床组织学变体。然而,环境因素可能在西西里人群纤维性丘疹病的病因发病机制中起作用。