Esplugues J V, Barrachina M D, Beltrán B, Calatayud S, Whittle B J, Moncada S
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, University of Valencia, Spain.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Dec 10;93(25):14839-44. doi: 10.1073/pnas.93.25.14839.
Moderate somatic stress inhibits gastric acid secretion. We have investigated the role of endogenously released NO in this phenomenon. Elevation of body temperature by 3 degrees C or a reduction of 35 mmHg (1 mmHg = 133 Pa) in blood pressure for 10 min produced a rapid and long-lasting reduction of distension-stimulated acid secretion in the rat perfused stomach in vivo. A similar inhibitory effect on acid secretion was produced by the intracisternal (i.c.) administration of oxytocin, a peptide known to be released during stress. Intracisternal administration of the NO-synthase inhibitor, NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) reversed the antisecretory effect induced by all these stimuli, an action prevented by intracisternal coadministration of the NO precursor, L-arginine. Furthermore, microinjection of L-NAME into the dorsal motor nucleus of the vagus nerve reversed the acid inhibitory effects of mild hyperthermia, i.v. endotoxin, or i.c. oxytocin, an action prevented by prior microinjection of L-arginine. By contrast, microinjection of L-NAME into the nucleus tractus solitarius failed to affect the inhibitory effects of hyperthermia, i.v. endotoxin, or i.c. oxytocin. Immunohistochemical techniques demonstrated that following hyperthermia there was a significant increase in immunoreactivity to neuronal NO synthase in different areas of the brain, including the dorsal motor nucleus of the vagus. Thus, our results suggest that the inhibition of gastric acid secretion, a defense mechanism during stress, is mediated by a nervous reflex involving a neuronal pathway that includes NO synthesis in the brain, specifically in the dorsal motor nucleus of the vagus.
中度躯体应激可抑制胃酸分泌。我们研究了内源性释放的一氧化氮(NO)在此现象中的作用。将体温升高3摄氏度或使血压降低35 mmHg(1 mmHg = 133帕斯卡)持续10分钟,可使体内灌流大鼠胃中扩张刺激的胃酸分泌迅速且持久地减少。脑池内(i.c.)注射催产素也对胃酸分泌产生类似的抑制作用,催产素是一种已知在应激时释放的肽。脑池内注射NO合酶抑制剂NG-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)可逆转所有这些刺激诱导的抗分泌作用,而脑池内同时给予NO前体L-精氨酸可阻止此作用。此外,向迷走神经背运动核微量注射L-NAME可逆转轻度体温过高、静脉注射内毒素或脑池内注射催产素的胃酸抑制作用,预先微量注射L-精氨酸可阻止此作用。相比之下,向孤束核微量注射L-NAME未能影响体温过高、静脉注射内毒素或脑池内注射催产素的抑制作用。免疫组织化学技术表明,体温过高后,包括迷走神经背运动核在内的脑不同区域中神经元型NO合酶的免疫反应性显著增加。因此,我们的结果表明,胃酸分泌的抑制作为应激期间的一种防御机制,是由一种神经反射介导的,该神经反射涉及一条神经元通路,该通路包括脑中特别是迷走神经背运动核中的NO合成。