Traxler M J, Pickering M J
University of Glasgow, U.K.
Q J Exp Psychol A. 1996 Nov;49(4):991-1004. doi: 10.1080/713755674.
An eye-tracking experiment investigated the role of case-marking in parsing. We manipulated the case of pronouns in reduced complement sentences like I recognized you and your family would be unhappy here and I recognized she and her family would be unhappy here, in which the nominative pronoun she immediately disambiguates the sentences, in contrast to the ambiguous you. The nominative pronoun she disambiguates the sentence because I recognised she is ungrammatical, and thus she and her family must be the subject of an embedded sentence and not the NP-object of the preceding verb. Subjects took longer to read she and her family than you and your family during initial processing. The pattern reversed at the disambiguating phrase would be. Unambiguous control sentences containing the complementizer that did not produce case-marking effects. These results demonstrate very rapid effects of case-marking on parsing. Either case information is used immediately, or it is employed after an extremely short delay. We discuss implications for current theories of parsing.
一项眼动追踪实验研究了格标记在句法分析中的作用。我们对简化补语句中代词的格进行了操控,比如在“我认出你,你家人在这儿会不开心”以及“我认出她,她家人在这儿会不开心”这样的句子中,主格代词“她”能立即消除句子的歧义,与之形成对比的是具有歧义的“你”。主格代词“她”使句子消除歧义,是因为“我认出她”不符合语法规则,因此“她和她的家人”必定是嵌入句子的主语,而不是前一个动词的名词性宾语。在初始加工过程中,被试阅读“她和她的家人”比阅读“你和你的家人”花费的时间更长。在消除歧义的短语“会不开心”处,这种模式发生了逆转。包含补语词“that”的无歧义对照句子未产生格标记效应。这些结果表明格标记对句法分析有非常迅速的影响。要么格信息被立即使用,要么在极短的延迟后被采用。我们讨论了这些结果对当前句法分析理论的启示。