Glaser F, Kuntz C, Sannwald G A, Mayer H, Herfarth C
Chirurgische Universitätsklinik, Heidelberg.
Swiss Surg. 1996;Suppl 4:41-4.
To objectify perioperative stress response to laparoscopic (LCE) and conventional cholecystectomy (CCE) a prospective, controlled trial was planned and biochemical stress parameters were measured in the blood of patients, who underwent elective surgery because of symptomatic cholecystolithiasis. Patients with acute cholecystitis, pancreatitis, choledocholithiasis or malignant disease were excluded from the study. Values from 40 patients after LCE and from 18 patients after CCE were compared. Both groups had statistically similar patient characteristics and perioperative care. The LCE group showed a significantly lower stress response with respect to interleukin 1 beta, interleukin 6, epinephrine, norepinephrine and glucose.
为客观评估腹腔镜胆囊切除术(LCE)和传统胆囊切除术(CCE)的围手术期应激反应,我们设计了一项前瞻性对照试验,并对因症状性胆囊结石接受择期手术的患者血液中的生化应激参数进行了测量。急性胆囊炎、胰腺炎、胆总管结石或恶性疾病患者被排除在研究之外。比较了40例LCE术后患者和18例CCE术后患者的数据。两组患者的特征和围手术期护理在统计学上相似。LCE组在白细胞介素1β、白细胞介素6、肾上腺素、去甲肾上腺素和葡萄糖方面的应激反应明显较低。