Sakurai Y, Zhang X J, Wolfe R R
Metabolism Unit, Shriners Burns Institute, Galveston, Texas, USA.
Am J Physiol. 1996 May;270(5 Pt 1):E864-72. doi: 10.1152/ajpendo.1996.270.5.E864.
We tested the hypothesis that the metabolic changes in glucose, lipid, and protein metabolism seen during tumor necrosis factor (TNF) infusion were due to the increase in plasma glucagon concentration rather than to the direct effects of TNF. We employed a pancreatic clamp technique to keep plasma insulin and glucagon concentrations constant throughout a 4-h isotope infusion. Glucose, lipid, and protein kinetics were measured by means of the primed, constant infusion of [6,6-2H]glucose, [2H5]glycerol, [2H2]palmitic acid, and [1-13C]leucine. After a 2-h baseline period (period 1), TNF was infused as a primed, constant infusion (prime, 2.5 micrograms/kg; constant infusion, 62.5 ng.kg-1.min-1) for 2 h (period 2). Whereas plasma glucose concentration dropped significantly during TNF infusion, endogenous glucose production did not change. The decrease in glucose concentrations was due to a stimulation of glucose clearance (P < 0.05). The rate of lipolysis did not decrease significantly, but free fatty acid (FFA) flux and plasma FFA concentration significantly decreased during TNF infusion (P < 0.05). The rate of appearance of leucine was not affected by TNF infusion, but TNF caused a significant increase in 13CO2 excretion (P < 0.05) and leucine oxidation (P < 0.05). The calculated rates of whole body protein synthesis decreased. We concluded that TNF did not directly affect glucose production. Furthermore, changes in protein and lipid kinetics during TNF infusion were not mediated by changes in insulin or glucagon and may have reflected direct effects of TNF.
我们检验了这样一个假设,即肿瘤坏死因子(TNF)输注期间所观察到的葡萄糖、脂质和蛋白质代谢的变化是由于血浆胰高血糖素浓度升高,而非TNF的直接作用。我们采用胰腺钳夹技术,在4小时的同位素输注过程中使血浆胰岛素和胰高血糖素浓度保持恒定。通过对[6,6-2H]葡萄糖、[2H5]甘油、[2H2]棕榈酸和[1-13C]亮氨酸进行首剂量、持续输注来测定葡萄糖、脂质和蛋白质动力学。在2小时的基线期(第1期)后,以首剂量、持续输注的方式(首剂量,2.5微克/千克;持续输注,62.5纳克·千克-1·分钟-1)输注TNF 2小时(第2期)。虽然在TNF输注期间血浆葡萄糖浓度显著下降,但内源性葡萄糖生成并未改变。葡萄糖浓度的降低是由于葡萄糖清除率的增加(P<0.05)。脂解速率没有显著下降,但在TNF输注期间游离脂肪酸(FFA)通量和血浆FFA浓度显著降低(P<0.05)。亮氨酸的出现率不受TNF输注的影响,但TNF导致13CO2排泄(P<0.05)和亮氨酸氧化显著增加(P<0.05)。计算得出的全身蛋白质合成速率下降。我们得出结论,TNF不会直接影响葡萄糖生成。此外,TNF输注期间蛋白质和脂质动力学的变化并非由胰岛素或胰高血糖素的变化介导,可能反映了TNF的直接作用。