Shaw J H, Wolfe R R
Am J Physiol. 1984 Dec;247(6 Pt 1):E756-64. doi: 10.1152/ajpendo.1984.247.6.E756.
We have investigated the effect of infusion of DL-beta-hydroxybutyrate (BOHB) (30 mumol X kg-1 X min-1) on glucose and free fatty acid (FFA) metabolism by means of the primed constant infusion of [U-14C]glucose and [1,2-13C]palmitic acid. The role of the hormonal response to the ketone infusion was assessed by controlling the hormone levels pharmacologically. In one group hormones were not controlled, while in the other two groups insulin and glucagon were maintained at constant levels by infusion of somatostatin, insulin, and glucagon at constant rates. In one of these hormonally controlled groups, combined alpha- and beta-adrenergic blockade was also employed. BOHB infusion increased total ketone concentration approximately 10-fold and, when hormones were not controlled, induced a significant increase in glucagon concentration. Regardless of hormonal status, elevation of the ketone levels decreased the rate of glucose production and FFA appearance. Glucose oxidation decreased in proportion to the reduction in the rate of glucose uptake in all groups. When sympathetic activity was not blocked an increase in the percent of FFA uptake oxidized enabled the percent CO2 production from FFA oxidation to remain constant despite the decrease in FFA uptake. However, when sympathetic activity was blocked the increase in the percent of FFA uptake oxidized observed in the other groups was prevented. We conclude from these studies that an elevation in ketone levels directly affects glucose and FFA metabolism independent of changes in insulin and glucagon levels and sympathetic activity.
我们通过对[U-14C]葡萄糖和[1,2-13C]棕榈酸进行初始恒速输注,研究了输注DL-β-羟基丁酸(BOHB)(30 μmol·kg-1·min-1)对葡萄糖和游离脂肪酸(FFA)代谢的影响。通过药理学方法控制激素水平,评估了激素对酮输注反应的作用。一组不控制激素,而在另外两组中,通过以恒定速率输注生长抑素、胰岛素和胰高血糖素,将胰岛素和胰高血糖素维持在恒定水平。在这些激素控制组中的一组中,还采用了α和β肾上腺素能联合阻断。输注BOHB使总酮浓度增加了约10倍,在不控制激素时,可导致胰高血糖素浓度显著升高。无论激素状态如何,酮水平的升高都会降低葡萄糖生成率和FFA的出现率。在所有组中,葡萄糖氧化与葡萄糖摄取率的降低成比例下降。当交感神经活动未被阻断时,尽管FFA摄取减少,但FFA摄取氧化百分比的增加使FFA氧化产生的CO2百分比保持恒定。然而,当交感神经活动被阻断时,其他组中观察到的FFA摄取氧化百分比的增加被阻止。我们从这些研究中得出结论,酮水平的升高直接影响葡萄糖和FFA代谢,与胰岛素、胰高血糖素水平及交感神经活动的变化无关。