Durand F, Jebrak G, Pessayre D, Fournier M, Bernuau J
Service d'Hépatologie, Hôpital beaujon, Clichy, France.
Drug Saf. 1996 Dec;15(6):394-405. doi: 10.2165/00002018-199615060-00004.
The standard antitubercular regimen currently includes a combination of 3 antitubercular agents: isoniazid, rifampicin (rifampin) and pyrazinamide. Administration of a fourth agent, ethambutol, is recommended when isoniazid resistance is suspected. Two of these 4 agents (isoniazid and pyrazinamide) are major hepatotoxins. The remaining 2 agents (rifampicin and ethambutol) are rarely or not hepatotoxic. However, rifampicin, which is a powerful enzyme inducer, may enhance the hepatotoxicity of isoniazid. In patients receiving a combination of isoniazid, rifampicin and pyrazinamide, 2 patterns of fulminant liver injury can be observed. The first pattern is characterised by an increase in serum transaminase activity that occurs soon (usually within the first 15 days) after initiation of treatment. This pattern is likely to be caused by rifampicin-induced isoniazid hepatotoxicity. The prognosis is good in most cases. The second pattern is characterised by an increase in serum transaminase activity that occurs late (usually more than 1 month) after the initiation of treatment. It has been suggested that this pattern may be related to pyrazinamide hepatotoxicity. The prognosis of this type of hepatitis is generally poor. In order to reduce the risk of severe hepatic adverse effects during antitubercular treatment, several measures are proposed. First, patients with underlying liver test abnormalities should not be given pyrazinamide. Second, isoniazid and pyrazinamide should be administered at the lowest dosage within their respective therapeutic ranges. Third, serum transaminase levels should be determined twice weekly during the first 2 weeks of treatment, every 2 weeks during the rest of the first 2 months, and every month thereafter. When serum transaminase levels increase to greater than 3 times the upper limit of normal, therapy with isoniazid, rifampicin and pyrazinamide should be stopped. After serum transaminase levels have returned to normal, isoniazid can be re-introduced at a low daily dose, without rifampicin. Pyrazinamide may not be re-introduced because of the risk of recurrence and the poor prognosis of pyrazinamide-induced hepatitis. Although it is nephrotoxic, streptomycin is an alternative in patients with liver test abnormalities during antitubercular treatment.
异烟肼、利福平(rifampin)和吡嗪酰胺。当怀疑有异烟肼耐药时,建议加用第四种药物乙胺丁醇。这四种药物中的两种(异烟肼和吡嗪酰胺)是主要的肝毒素。其余两种药物(利福平和乙胺丁醇)很少或没有肝毒性。然而,利福平作为一种强大的酶诱导剂,可能会增强异烟肼的肝毒性。在接受异烟肼、利福平和吡嗪酰胺联合治疗的患者中,可以观察到两种暴发性肝损伤模式。第一种模式的特征是在治疗开始后很快(通常在最初15天内)血清转氨酶活性升高。这种模式可能是由利福平诱导的异烟肼肝毒性引起的。大多数情况下预后良好。第二种模式的特征是在治疗开始后较晚(通常超过1个月)血清转氨酶活性升高。有人认为这种模式可能与吡嗪酰胺肝毒性有关。这种类型肝炎的预后通常较差。为了降低抗结核治疗期间严重肝脏不良反应的风险,提出了几项措施。首先,有潜在肝功能检查异常的患者不应给予吡嗪酰胺。其次,异烟肼和吡嗪酰胺应在各自治疗范围内以最低剂量给药。第三,在治疗的前2周应每周测定两次血清转氨酶水平,在最初2个月的其余时间每2周测定一次,此后每月测定一次。当血清转氨酶水平升高至正常上限的3倍以上时,应停止异烟肼、利福平和吡嗪酰胺治疗。在血清转氨酶水平恢复正常后,异烟肼可以以低日剂量重新引入,不使用利福平。由于复发风险和吡嗪酰胺诱导肝炎的预后较差,吡嗪酰胺可能不再重新引入。虽然链霉素有肾毒性,但在抗结核治疗期间肝功能检查异常的患者中它是一种替代药物。