Strain J J, Bokje E, van't Veer P, Coulter J, Stewart C, Logan H, Odling-Smee W, Spence R A, Steele K
Human Nutrition Research Group, University of Ulster, Coleraine, Northern Ireland.
Nutr Cancer. 1997;27(1):48-52. doi: 10.1080/01635589709514500.
Within a case-control study of postmenopausal breast cancer patients (n = 99) and matched healthy controls (n = 105), thyroid hormone levels were compared and correlated with toenail selenium concentrations. Plasma triiodothyronine (T3) was significantly lower in cases (1.4 +/- 0.4 nmol/l) than in controls (1.6 +/- 0.4 nmol/l), and a strong inverse relationship with breast cancer was observed with an odds ratio of 0.17 (95% CI = 0.08-0.36) in the highest compared with the lowest tertile of T3. Plasma thyroxine and thyroid-stimulating hormone concentrations were similar between cases and controls. Plasma T3 concentration was positively associated with toenail selenium in cases (age-adjusted regression coefficient = 0.049) and controls (age-adjusted regression coefficient = 0.036). Toenail selenium concentrations tended to be lower in cases than in controls, but the differences did not reach statistical significance. Although the disease process per se may explain the lower plasma T3 concentrations, it is also possible, inasmuch as these patients were in early-stage breast cancer, that selenium status may be influencing T3 levels via changes in the activity of the selenoenzyme type 1 iodothyronine deiodinase.
在一项针对绝经后乳腺癌患者(n = 99)和匹配的健康对照者(n = 105)的病例对照研究中,对甲状腺激素水平进行了比较,并与趾甲硒浓度进行了相关性分析。病例组的血浆三碘甲状腺原氨酸(T3)水平(1.4±0.4 nmol/L)显著低于对照组(1.6±0.4 nmol/L),并且在T3最高三分位数与最低三分位数相比时,观察到与乳腺癌存在强烈的负相关,优势比为0.17(95%CI = 0.08 - 0.36)。病例组和对照组之间的血浆甲状腺素和促甲状腺激素浓度相似。病例组(年龄调整回归系数 = 0.049)和对照组(年龄调整回归系数 = 0.036)的血浆T3浓度与趾甲硒呈正相关。病例组的趾甲硒浓度往往低于对照组,但差异未达到统计学显著性。尽管疾病本身可能解释血浆T3浓度较低的原因,但由于这些患者处于早期乳腺癌阶段,硒状态也有可能通过1型碘甲状腺原氨酸脱碘酶这种含硒酶活性的变化来影响T3水平。