Feng X, Thompson Y G, Lewis J B, Caughman G B
Department of Oral Biology/Microbiology, Medical College of Georgia, Augusta 30912-1126, USA.
J Virol. 1996 Dec;70(12):8710-8. doi: 10.1128/JVI.70.12.8710-8718.1996.
The ability of herpes simplex virus types 1 and 2 (HSV-1 and HSV-2, respectively) to repress host cell protein synthesis early in infection has been studied extensively and found to involve the activities of the UL41 gene product, the virion-associated host shutoff (vhs) protein. To date, UL41 homologs have been identified in the genomes of three other alphaherpesviruses: equine herpesvirus 1 (EHV-1), varicella-zoster virus, and pseudorabies virus, but very little is known about the putative products of these homologous genes. Our earlier observations that no rapid early host protein shutoff occurred in EHV-1-infected cells led us to test EHV-1 vhs activity more thoroughly and to examine the expression and function of the EHV-1 UL41 homolog, ORF19. In the present study, the effects of EHV-1 and HSV-1 infections on cellular protein synthesis and mRNA degradation were compared at various multiplicities of infection in several cell types under an actinomycin D block. No virion-associated inhibition of cellular protein synthesis or vhs-induced cellular mRNA degradation was detected in cells infected with any of three EHV-1 strains (Ab4, KyA, and KyD) at multiplicities of infection at which HSV-1 strain F exhibited maximal vhs activity. However, further analyses revealed that (i) the EHV-1 vhs homolog gene, ORF19, was transcribed and translated into a 58-kDa protein in infected cells; (ii) the ORF19 protein was packaged into viral particles in amounts detectable in Western blots (immunoblots) with monoclonal antibodies; (iii) in cotransfection vhs activity assays, transiently-expressed ORF19 protein had intrinsic vhs activity comparable to that of wild-type HSV-1 vhs; and (iv) this intrinsic vhs activity was ablated by in vitro site-directed mutations in which either the functionally inactive HSV-1 vhs1 UL41 mutation (Thr at position 214 replaced by Ile [Thr-214-->Ile]) was recreated within ORF19 or two conserved residues within the putative poly(A) binding region of the ORF19 sequence were altered (Tyr-190, 192-->Phe). From these results we conclude that EHV-1's low vhs activity in infected cells is not a reflection of the ORF19 protein's intrinsic vhs activity but may be due instead to the amount of ORF19 protein associated with viral particles or to modulation of ORF19 protein's intrinsic activity by another viral component(s).
1型和2型单纯疱疹病毒(分别为HSV-1和HSV-2)在感染早期抑制宿主细胞蛋白质合成的能力已得到广泛研究,发现这涉及UL41基因产物即病毒体相关宿主关闭(vhs)蛋白的活性。迄今为止,已在另外三种α疱疹病毒的基因组中鉴定出UL41同源物:马疱疹病毒1型(EHV-1)、水痘-带状疱疹病毒和伪狂犬病病毒,但对这些同源基因的推定产物了解甚少。我们早期的观察结果表明,EHV-1感染的细胞中没有快速的早期宿主蛋白关闭现象,这促使我们更全面地测试EHV-1的vhs活性,并研究EHV-1 UL41同源物ORF19的表达和功能。在本研究中,在放线菌素D阻断下,比较了EHV-1和HSV-1在几种细胞类型中不同感染复数下对细胞蛋白质合成和mRNA降解的影响。在HSV-1 F株表现出最大vhs活性的感染复数下,用三种EHV-1毒株(Ab4、KyA和KyD)中的任何一种感染细胞时,均未检测到病毒体相关的细胞蛋白质合成抑制或vhs诱导的细胞mRNA降解。然而,进一步分析表明:(i)EHV-1的vhs同源基因ORF19在感染细胞中被转录并翻译成一种58 kDa的蛋白质;(ii)ORF19蛋白被包装到病毒颗粒中,其数量在用单克隆抗体进行的蛋白质免疫印迹(免疫印迹)中可检测到;(iii)在共转染vhs活性测定中,瞬时表达的ORF19蛋白具有与野生型HSV-1 vhs相当的内在vhs活性;(iv)这种内在vhs活性可通过体外定点突变消除,其中在ORF19内重现功能失活的HSV-1 vhs1 UL41突变(第214位的苏氨酸被异亮氨酸取代[Thr-214-->Ile]),或改变ORF19序列推定的聚腺苷酸结合区域内的两个保守残基(Tyr-190、192-->Phe)。从这些结果我们得出结论,EHV-1在感染细胞中的低vhs活性并非反映ORF19蛋白的内在vhs活性,而可能是由于与病毒颗粒相关的ORF19蛋白的量,或者是由于另一种病毒成分对ORF19蛋白内在活性的调节。