Wadås B, Kühn I, Lagerstedt A S, Jonsson P
Swedish University of Agricultural Sciences (SLU), Department of Veterinary Microbiology, Uppsala, Sweden.
Vet Microbiol. 1996 Oct;52(3-4):293-300. doi: 10.1016/s0378-1135(96)00067-3.
Escherichia coli from dogs suffering from pyometra and/or urinary tract infection (UTI) were compared with faecal E. coli. We studied 79 isolates from pyometra, 96 from UTI, 91 from faeces of healthy dogs and 60 from faeces of bitches with pyometra. The isolates included 16 bitches with pyometra where E. coli were isolated from both the uterus and the urinary tracts. All isolates were typed with the aid of an automated typing system for biochemical fingerprinting (the PhP-EC system). The PhP types of uterine E. coli isolates from bitches with pyometra showed higher homogeneity, calculated as the mean of similarity between isolates (rmean = 0.79) than epidemiologically unrelated isolates, such as those isolated from faeces (rmean = 0.69) or UTI (rmean = 0.70). This finding suggests that many of the pyometra isolates derives from related clones. Mucoid and nonmucoid uterine isolates from the same sample were generally of the same PhP type. In all 10 cases uterine E. coli isolates were identical or very similar to isolates from faeces of the same bitch. Furthermore, E. coli isolates from both UTI and the infected uterus in the same bitch were identical or very similar in 88% of the cases. It was concluded that E. coli associated with canine pyometra derive from the faecal flora and that the urinary tract is infected by the same E. coli clone as the uterus of a bitch with pyometra.
将患有子宫蓄脓和/或尿路感染(UTI)的犬只身上分离出的大肠杆菌与粪便中的大肠杆菌进行了比较。我们研究了79株从子宫蓄脓病例中分离出的菌株、96株从尿路感染病例中分离出的菌株、91株从健康犬只粪便中分离出的菌株以及60株从患有子宫蓄脓的母犬粪便中分离出的菌株。这些分离菌株包括16只患有子宫蓄脓的母犬,其大肠杆菌是从子宫和尿道中均分离得到的。所有分离菌株都借助一种用于生化指纹识别的自动化分型系统(PhP - EC系统)进行分型。与流行病学上不相关的分离菌株相比,例如从粪便(平均相似度rmean = 0.69)或尿路感染病例(平均相似度rmean = 0.70)中分离出的菌株,患有子宫蓄脓的母犬子宫内大肠杆菌分离菌株的PhP类型显示出更高的同质性,以分离菌株之间的平均相似度计算(平均相似度rmean = 0.79)。这一发现表明许多子宫蓄脓分离菌株源自相关克隆。来自同一样本的黏液型和非黏液型子宫分离菌株通常具有相同的PhP类型。在所有10个病例中,子宫内大肠杆菌分离菌株与同一只母犬粪便中的分离菌株相同或非常相似。此外,在88%的病例中,同一只母犬尿路感染和感染子宫的大肠杆菌分离菌株相同或非常相似。得出的结论是,与犬子宫蓄脓相关的大肠杆菌源自粪便菌群,并且尿路感染是由与患有子宫蓄脓的母犬子宫相同的大肠杆菌克隆感染引起的。