Perlmann P, Perlmann H, Flyg B W, Hagstedt M, Elghazali G, Worku S, Fernandez V, Rutta A S, Troye-Blomberg M
Department of Immunology, Stockholm University, Sweden.
Infect Immun. 1997 Jan;65(1):116-21. doi: 10.1128/iai.65.1.116-121.1997.
Most children and adults living in areas where the endemicity of Plasmodium falciparum malaria is high have significantly elevated levels of both total immunoglobulin E (IgE) and IgE antimalarial antibodies in blood. This elevation is highest in patients with cerebral malaria, suggesting a pathogenic role for this immunoglobulin isotype. In this study, we show that IgE elevation may also be seen in severe malaria without cerebral involvement and parallels an elevation of tumor necrosis factor alpha (TNF). IgE-containing serum from malaria immune donors was added to tissue culture plates coated with rabbit anti-human IgE antibodies or with P. falciparum antigen. IgE-anti-IgE complexes as well as antigen-binding IgE antibodies induced TNF release from peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Nonmalaria control sera with no IgE elevation induced significantly less of this cytokine, and the TNF-inducing capacity of malaria sera was also strongly reduced by passing them over anti-IgE Sepharose columns. The cells giving rise to TNF were adherent PBMC. The release of this cytokine probably reflects cross-linking of their low-affinity receptors for IgE (CD23) by IgE-containing immune complexes known to give rise to monocyte activation via the NO transduction pathway. In line with this, adherent monocytic cells exposed to IgE complexes displayed increased expression of CD23. As the malaria sera contained IgG anti-IgE antibodies, such complexes probably also play a role in the induction of TNF in vivo. Overproduction of TNF is considered a major pathogenic mechanism responsible for fever and tissue lesions in P. falciparum malaria. This overproduction is generally assumed to reflect a direct stimulation of effector cells by certain parasite-derived toxins. Our results suggest that IgE elevation constitutes yet another important mechanism involved in excessive TNF induction in this disease.
大多数生活在恶性疟原虫疟疾流行率高的地区的儿童和成人血液中的总免疫球蛋白E(IgE)和IgE抗疟抗体水平显著升高。这种升高在脑型疟疾患者中最高,表明这种免疫球蛋白同种型具有致病作用。在本研究中,我们表明,在无脑部受累的严重疟疾中也可见IgE升高,且与肿瘤坏死因子α(TNF)升高平行。将来自疟疾免疫供体的含IgE血清添加到包被有兔抗人IgE抗体或恶性疟原虫抗原的组织培养板中。IgE-抗IgE复合物以及抗原结合性IgE抗体诱导外周血单核细胞(PBMC)释放TNF。无IgE升高的非疟疾对照血清诱导的这种细胞因子显著减少,并且通过将疟疾血清通过抗IgE琼脂糖柱,其诱导TNF的能力也大大降低。产生TNF的细胞是贴壁PBMC。这种细胞因子的释放可能反映了含IgE的免疫复合物对其低亲和力IgE受体(CD23)的交联,已知该复合物通过NO转导途径引起单核细胞活化。与此一致的是,暴露于IgE复合物的贴壁单核细胞显示CD23表达增加。由于疟疾血清含有IgG抗IgE抗体,这种复合物可能在体内TNF的诱导中也起作用。TNF的过度产生被认为是导致恶性疟原虫疟疾发热和组织损伤的主要致病机制。这种过度产生通常被认为反映了某些寄生虫衍生毒素对效应细胞的直接刺激。我们的结果表明,IgE升高构成了该疾病中TNF过度诱导所涉及的另一个重要机制。