Iqbal T H, Lewis K O, Gearty J C, Cooper B T
Gastroenterology Unit, City Hospital, Birmingham.
Gut. 1996 Aug;39(2):199-203. doi: 10.1136/gut.39.2.199.
BACKGROUND/AIMS: Asymptomatic residents of tropical countries have differences in small intestinal morphology and permeability compared with residents of temperate zones. The aim of this study was to investigate small intestinal permeability and morphology in three ethnic groups resident in Birmingham, UK.
28 white patients, 101 Indian (Indian subcontinent), and 49 Afro-Caribbean adult patients with dyspepsia had endoscopic distal duodenal biopsies and a hyperosmolar lactulose/mannitol permeability test. Twenty normal white subjects had the permeability test.
Lactulose/mannitol excretion ratios (LMER) were: white subjects 0.022 (median), white patients 0.022, Indians 0.031, Afro-Caribbeans 0.033. Differences between the immigrant groups and the two white groups were significant (p < 0.001); 33% of Indians and 45% of Afro-Caribbeans had LMER outside the range of the white groups. Afro-Caribbeans born in the UK had significantly lower LMER than those born abroad (p < 0.05); a similar trend was seen in Indians. Villous height/mucosal thickness ratios, calculated from small intestinal biopsy specimens, were lower in the immigrant groups and correlated inversely with LMER (r = 0.28; p < 0.05). Time resident in the tropics also correlated inversely with LMER.
There were significant differences in small intestinal permeability and morphology between immigrants resident in a Western country and the native white population. The data suggested that these differences were related to environmental factors.
背景/目的:与温带地区居民相比,热带国家的无症状居民在小肠形态和通透性方面存在差异。本研究的目的是调查居住在英国伯明翰的三个种族群体的小肠通透性和形态。
28名白人患者、101名印度人(印度次大陆)和49名患有消化不良的非洲加勒比成年患者接受了内镜下十二指肠远端活检和高渗乳果糖/甘露醇通透性测试。20名正常白人受试者进行了通透性测试。
乳果糖/甘露醇排泄率(LMER)分别为:白人受试者0.022(中位数),白人患者0.022,印度人0.031,非洲加勒比人0.033。移民群体与两个白人群体之间的差异具有显著性(p<0.001);33%的印度人和45%的非洲加勒比人的LMER超出了白人群体的范围。在英国出生的非洲加勒比人的LMER显著低于在国外出生的人(p<0.05);印度人也有类似趋势。根据小肠活检标本计算的绒毛高度/黏膜厚度比值在移民群体中较低,且与LMER呈负相关(r=0.28;p<0.05)。在热带地区居住的时间也与LMER呈负相关。
居住在西方国家的移民与当地白人群体在小肠通透性和形态方面存在显著差异。数据表明这些差异与环境因素有关。