Rangaswamy S, Penn M S, Saidel G M, Chisolm G M
Department of Cell Biology, Cleveland Clinic Foundation, OH 44195, USA.
Circ Res. 1997 Jan;80(1):37-44. doi: 10.1161/01.res.80.1.37.
Oxidation converts low-density lipoprotein (LDL) into a cytotoxin in vitro. Oxidized LDL exists in vivo in atherosclerotic lesions and possibly in plasma. Many cell functions are altered in vitro by oxidized LDL, but few have been examined in vivo. To test whether oxidized LDL could injure endothelial cells and alter endothelial permeability to macromolecules in vivo, we infused oxidized LDL, native LDL, or their solvent intravenously into rats. Subsequently, endothelial cell injury and proliferation were measured, and the transport into the aorta wall of the macromolecule horseradish peroxidase (HRP) was quantified. Transport data were analyzed using mathematical models of macromolecular transport; parameters were estimated by optimally fitting model-predicted HRP concentrations to experimental data. Compared with native LDL or solvent control infusion, oxidized LDL infusion increased (1) the number of injured aortic endothelial cells fivefold to sixfold at 36 hours, (2) proliferation of endothelial cells at 48 hours, (3) intimal and medial accumulations of HRP twofold to threefold at 48 hours, and (4) the permeability coefficient of the endothelium to HRP fourfold to fivefold at 48 hours. Hence, oxidized LDL administered in vivo can injure the endothelium, despite the presence of endogenous antioxidants, compromising the function of the endothelium as a permeability barrier.
在体外,氧化作用可将低密度脂蛋白(LDL)转变为一种细胞毒素。氧化型LDL存在于动脉粥样硬化病变的体内,也可能存在于血浆中。在体外,许多细胞功能会因氧化型LDL而改变,但在体内进行检测的却很少。为了测试氧化型LDL在体内是否会损伤内皮细胞并改变内皮对大分子的通透性,我们将氧化型LDL、天然LDL或它们的溶剂静脉注射到大鼠体内。随后,测量内皮细胞损伤和增殖情况,并对大分子辣根过氧化物酶(HRP)进入主动脉壁的转运进行定量分析。使用大分子转运的数学模型分析转运数据;通过将模型预测的HRP浓度与实验数据进行最佳拟合来估计参数。与天然LDL或溶剂对照输注相比,氧化型LDL输注导致:(1)在36小时时,受损主动脉内皮细胞数量增加了五到六倍;(2)在48小时时,内皮细胞增殖;(3)在48小时时,内膜和中膜的HRP积累增加了两倍到三倍;(4)在48小时时,内皮对HRP的通透系数增加了四倍到五倍。因此,尽管存在内源性抗氧化剂,但体内给予氧化型LDL仍可损伤内皮,损害内皮作为通透性屏障的功能。