Murray S L, Holmes J G, Griffin D W
Department of Psychology, University of Michigan, USA.
J Pers Soc Psychol. 1996 Dec;71(6):1155-80. doi: 10.1037//0022-3514.71.6.1155.
It is proposed that satisfying, stable relationships reflect intimates' ability to see imperfect partners in idealized ways. In this study of the long-term benefits (or possible costs) of positive illusions, both members of dating couples completed measures of idealization and well-being 3 times in a year. Path analyses revealed that idealization had a variety of self-fulfilling effects. Relationships were most likely to persist-even in the face of conflicts and doubts-when intimates idealized one another the most. Intimates who idealized one another more initially also reported relatively greater increases in satisfaction and decreases in conflicts and doubts over the year. Finally, individuals even came to share their partners' idealized images of them. In summary, intimates who idealized one another appeared more prescient than blind, actually creating the relationships they wished for as romances progressed.
有人提出,令人满意且稳定的关系反映出亲密伴侣以理想化方式看待不完美伴侣的能力。在这项关于积极错觉的长期益处(或可能的代价)的研究中,情侣双方在一年里分三次完成了理想化程度和幸福感的测量。路径分析表明,理想化具有多种自我实现效应。当亲密伴侣相互理想化程度最高时,即便面对冲突和疑虑,关系也最有可能持续下去。最初相互理想化程度更高的亲密伴侣在这一年里也报告说满意度相对提高,冲突和疑虑相对减少。最后,个体甚至开始认同伴侣对自己的理想化形象。总之,相互理想化的亲密伴侣看起来更具先见之明而非盲目,随着恋情的发展,他们实际上创造出了自己所期望的关系。