Ishizaki T, Sasaki F, Ameshima S, Shiozaki K, Takahashi H, Abe Y, Ito S, Kuriyama M, Nakai T, Kitagawa M
Third Department of Internal Medicine, Fukui Medical School, Japan.
Eur Respir J. 1996 Dec;9(12):2691-6. doi: 10.1183/09031936.96.09122691.
We report four cases of acute pneumonitis due either to interferon, or a herbal drug, "Sho-saiko-to", or both in combination, in patients with chronic active hepatitis, focusing on its pathogenesis and response to prednisolone therapy. These cases shared common clinical features: fever, dry cough, dyspnoea, hypoxaemia, diffuse infiltrates both on chest radiography and chest computed tomography, restrictive pulmonary functional impairment, and alveolitis on examination of transbronchial lung biopsy, all of which suggest acute interstitial pneumonia. Furthermore, lymphocytosis was observed in association with the dominant CD8+ T-cell subset in bronchoalveolar lavage fluid. A lymphocyte stimulation test using peripheral blood was positive to interferon in one case and to Sho-saiko-to in another. All patients responded to oral prednisolone therapy. Peripheral soluble interleukin-2 receptor levels decreased in parallel with improvement in the clinical course. All patients were free of symptoms with a follow-up of 1-3 yrs. We conclude that interferon- and/or Sho-saiko-to-induced acute pneumonitis may be due to allergic-immunological mechanisms rather than toxicity, and that peripheral levels of soluble interleukin-2 receptor appear to be good markers of disease activity.
我们报告了4例慢性活动性肝炎患者发生急性肺炎的病例,病因分别为干扰素、草药“小柴胡汤”或两者联合使用,重点关注其发病机制及对泼尼松龙治疗的反应。这些病例具有共同的临床特征:发热、干咳、呼吸困难、低氧血症、胸部X线和胸部计算机断层扫描均显示弥漫性浸润、限制性肺功能损害以及经支气管肺活检显示肺泡炎,所有这些均提示急性间质性肺炎。此外,在支气管肺泡灌洗液中观察到淋巴细胞增多,并以CD8 + T细胞亚群为主。1例患者外周血淋巴细胞刺激试验对干扰素呈阳性反应,另1例对小柴胡汤呈阳性反应。所有患者对口服泼尼松龙治疗均有反应。外周血可溶性白细胞介素-2受体水平随临床病程的改善而平行下降。随访1 - 3年,所有患者均无症状。我们得出结论,干扰素和/或小柴胡汤引起的急性肺炎可能是由于过敏免疫机制而非毒性作用,并且外周血可溶性白细胞介素-2受体水平似乎是疾病活动的良好标志物。