Kuo C, Takahashi N, Swanson A F, Ozeki Y, Hakomori S
Department of Pathobiology, University of Washington, Seattle 98195, USA.
J Clin Invest. 1996 Dec 15;98(12):2813-8. doi: 10.1172/JCI119109.
The structure of the carbohydrate of the 40-kD major outer membrane component of Chlamydia trachomatis and its role in defining infectivity of the organism were investigated. The oligosaccharides were released from the glycoprotein by N-glycanase digestion, coupled to a 2-aminopyridyl residue, and subjected to two-dimensional sugar mapping technique. The major fractions consisted of "high-mannose type" oligosaccharides containing 8-9 mannose residues. Bi- and tri-antennary "complex type" oligosaccharides having terminal galactose were detected as minor components. These oligosaccharides were N-linked and contained no sialic acid. This structural profile is consistent with our previous characterization based on lectin-binding and glycosidase digestion. Functional specificity of identified chlamydial oligosaccharides was analyzed using glycopeptides fractionated from ovalbumin and structurally defined oligosaccharides from other sources. The glycopeptide fraction having high-mannose type oligosaccharide, as compared to those having complex or hybrid-type, showed a stronger inhibitory effect on attachment and infectivity of chlamydial organisms to HeLa cells. Among high-mannose type oligosaccharides, the strongest inhibition was observed with mannose 8 as compared with mannose 6, 7, or 9. These results indicate that a specific high-mannose type oligosaccharide linked to the major outer membrane protein of C. trachomatis mediates attachment and infectivity of the organism to HeLa cells.
对沙眼衣原体40-kD主要外膜成分的碳水化合物结构及其在确定该生物体感染性中的作用进行了研究。通过N-聚糖酶消化从糖蛋白中释放寡糖,将其与2-氨基吡啶基残基偶联,并进行二维糖图谱技术分析。主要部分由含有8-9个甘露糖残基的“高甘露糖型”寡糖组成。检测到具有末端半乳糖的双天线和三天线“复合型”寡糖作为次要成分。这些寡糖是N-连接的,不含唾液酸。这种结构特征与我们之前基于凝集素结合和糖苷酶消化的表征一致。使用从卵清蛋白中分离的糖肽和来自其他来源的结构明确的寡糖分析已鉴定的衣原体寡糖的功能特异性。与具有复合型或杂合型寡糖的糖肽部分相比,具有高甘露糖型寡糖的糖肽部分对衣原体生物体附着和感染HeLa细胞具有更强的抑制作用。在高甘露糖型寡糖中,与甘露糖6、7或9相比,甘露糖8的抑制作用最强。这些结果表明,与沙眼衣原体主要外膜蛋白相连的特定高甘露糖型寡糖介导了该生物体对HeLa细胞的附着和感染性。