Hughes D C, Halfon N, Brindis C D, Newacheck P W
Institute for Health Policy Studies, University of California, San Francisco 94109, USA.
Bull N Y Acad Med. 1996 Winter;73(2):237-54.
Far too many children in this country are unable to obtain the health care they need because of barriers that prohibit easy access. Among the most significant obstacles are financial barriers, including lack of adequate health insurance and inadequate funding of programs for low-income children and those with special health-care needs. Another set of "non-financial" barriers are related to the categorical nature of addressing children's health-care needs, which impedes access by increasing the complexity and burden of seeking care and discourages providers from providing care. Decategorization represents an appealing partial remedy to these problems because it can lead to fundamental and lasting changes in financing and delivering health services. The greatest appeal of decategorization is its potential to improve access to care with the expenditure of little or no new funds. Decategorization also holds considerable risk. Depending on how it is designed and implemented, decategorization may lead to diminished access to care by serving as a foil for budget cuts or by undermining essential standards of care. However, these risks do not negate the value of exploring decategorization as an approach that can be taken today to better organize services and ensure that existing resources adequately meet children's needs. In this report we examine the role of decategorization as a mechanism for removing the barriers to care that are created by categorical funding of health programs.
在这个国家,有太多儿童因难以获得医疗服务的障碍而无法获得他们所需的医疗保健。其中最主要的障碍是经济障碍,包括缺乏足够的医疗保险以及针对低收入儿童和有特殊医疗需求儿童的项目资金不足。另一组“非经济”障碍与解决儿童医疗保健需求的分类性质有关,这增加了寻求医疗服务的复杂性和负担,阻碍了人们获得医疗服务,也使医疗服务提供者不愿提供服务。取消分类是解决这些问题的一种有吸引力的部分补救措施,因为它可以在医疗服务的融资和提供方面带来根本性和持久性的变化。取消分类的最大吸引力在于,它有可能在几乎不花费或不花费新资金的情况下改善医疗服务的可及性。然而,取消分类也存在相当大的风险。根据其设计和实施方式,取消分类可能会成为削减预算的借口,或者破坏基本的医疗标准,从而导致医疗服务的可及性降低。然而,这些风险并不能否定探索取消分类作为一种今天可以采用的方法的价值,这种方法可以更好地组织服务,并确保现有资源充分满足儿童的需求。在本报告中,我们将探讨取消分类作为一种消除因健康项目分类资助而产生的医疗服务障碍的机制所发挥的作用。