Yu G H, Caraway N P
Department of Pathology, University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston, USA.
Diagn Cytopathol. 1996 Nov;15(4):296-300. doi: 10.1002/(SICI)1097-0339(199611)15:4<296::AID-DC9>3.0.CO;2-C.
Adenoid cystic carcinoma (ACC) is a primary salivary-gland neoplasm which typically yields characteristic cytomorphology upon fine-needle aspiration (FNA). We report on the FNA findings of a case of ACC metastatic to the liver which demonstrated a predominantly solid, poorly-differentiated pattern, an unusual but well-recognized subtype associated with a poor clinical outcome. The FNA findings in 7 additional cases of ACC metastatic to distant sites were also reviewed, with 4 cases displaying a prominent poorly-differentiated component. These findings suggest that, although not commonly recognized in salivary-gland FNAs, the poorly-differentiated pattern of ACC does occur in metastatic deposits and should be recognized as such, thereby preventing a needless search for a second primary malignancy.
腺样囊性癌(ACC)是一种原发性唾液腺肿瘤,细针穿刺抽吸活检(FNA)通常能呈现其特征性细胞形态学表现。我们报告了1例转移至肝脏的ACC的FNA检查结果,该病例显示主要为实性、低分化模式,这是一种不常见但已得到充分认识的亚型,与不良临床预后相关。我们还回顾了另外7例转移至远处部位的ACC的FNA检查结果,其中4例显示有显著的低分化成分。这些结果表明,尽管在唾液腺FNA中这种情况并不常见,但ACC的低分化模式确实会出现在转移灶中,应予以识别,从而避免不必要地寻找第二种原发性恶性肿瘤。