Rosmond R, Lapidus L, Björntorp P
Department of Heart and Lung Diseases, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Scand J Soc Med. 1996 Dec;24(4):237-42. doi: 10.1177/140349489602400403.
The aim of the present study was to evaluate potential differences in psychosocial status and work environment between native Swedes and immigrants living in Gothenburg, Sweden. A number of psychiatric, occupational and socio-economic factors were analysed by questionnaire in 1040 men born in 1944 out of 1302 selected. The immigrants (n = 182) who participated in the study used psychopharmacological drugs more extensively than native Swedes. They were more dissatisfied, had traits of depression, frequent sleeping problems, dyspepsia and headaches compared with the native Swedes. The immigrants were more often out of work, and those who were gainfully employed were more dissatisfied with their current work and their colleagues, had a lower influence on the work situation, felt a lower degree of work demands, more seldom attempted to alter their work situation when having problems, and had a more frequent desire to change their type of work. Furthermore, immigrants more often than Swedes were living under poor housing standards, indicating a low socio-economic status. They felt a low degree of time pressure and had more often experienced a serious life event compared to native Swedes. It was concluded that immigrants were more affected by psychiatric, occupational and socio-economic disabilities and handicaps than native Swedes, indicating that immigrants are a vulnerable group in Swedish society.
本研究的目的是评估瑞典本土人与居住在瑞典哥德堡的移民在心理社会状况和工作环境方面的潜在差异。通过问卷调查对从1302人中挑选出的1944年出生的1040名男性的一些精神、职业和社会经济因素进行了分析。参与研究的移民(n = 182)比瑞典本土人更广泛地使用精神药物。与瑞典本土人相比,他们更不满意,有抑郁倾向、频繁的睡眠问题、消化不良和头痛。移民失业的情况更常见,而那些有工作的人对当前工作和同事更不满意,对工作状况的影响力较低,感觉工作要求程度较低,遇到问题时很少试图改变工作状况,并且更频繁地希望更换工作类型。此外,与瑞典人相比,移民居住在较差住房标准下的情况更常见,这表明他们的社会经济地位较低。与瑞典本土人相比,他们感觉时间压力较小,并且更经常经历严重的生活事件。研究得出结论,移民比瑞典本土人更容易受到精神、职业和社会经济残疾及障碍的影响,这表明移民是瑞典社会中的弱势群体。