Shantyr' I I, Romanovich I K, Shvarts V A, Makarova N V, Deriapa L N, Saĭgina E B
Voen Med Zh. 1996 Jun;317(6):42-6, 80.
Having analyzed the data base of All-Army register contained information about 35,970 rescuers it was determined that 45.5% of them during works in dangerous radiative conditions complained of the health change for the worse characterized by the state of irritation of mucous membrane of superior respiratory and gastrointestinal tracts. The direct correlation between value of irradiation dose and frequency of complaints, and also degree of lowering of there physical performance have been defined.
通过分析全军登记数据库中包含的35970名救援人员的信息，确定其中45.5%的人员在危险辐射条件下工作时抱怨健康状况变差，表现为上呼吸道和胃肠道黏膜的刺激状态。已经确定了辐射剂量值与抱怨频率以及身体机能下降程度之间的直接相关性。
