Bell F, Martin A, Blondeau C, Thornton C, Chaplais J, Finn A
University of Department of Paediatrics, Sheffield Children's Hospital.
Arch Dis Child. 1996 Oct;75(4):298-303. doi: 10.1136/adc.75.4.298.
A total of 146 infants were immunised at ages 2, 3, and 4 months with a combined diphtheria, tetanus, pertussis (DTP)--Haemophilus influenzae type b (Hib) tetanus toxoid conjugate (PRP-T) vaccine (Pasteur Merieux) to assess the antibody response and adverse events associated with immunisation. Adverse events, including fever, were recorded by parents in a diary for three days following each injection. Blood was taken before the first immunisation and four weeks after the third immunisation to assess antibody response. Data were compared with those from historical controls who had received DTP and PRP-T vaccines by separate injection. The combined vaccine was well tolerated. Rates of local and general reactions were similar to those reported for infants immunised by separate injection. All infants achieved protective antibody titres (> 0.01 IU/ml) for diphtheria and tetanus; 98% acquired Hib (PRP) antibody > 0.15 microgram/ml and 82.5% > 1.0 microgram/ml. Pertussis antibody titres (pertussis toxin, filamentous haemagglutinin, total agglutinins, and agglutinins 2 and 3) showed appreciable rise following immunisation. DTP and PRP-T vaccines provide similar antibody responses and adverse effects whether mixed in the same syringe or administered by separate injection. The vaccines could be combined for use in the United Kingdom primary immunisation schedule.
总共146名婴儿在2、3、4月龄时接种了白喉、破伤风、百日咳(DTP)-b型流感嗜血杆菌(Hib)破伤风类毒素结合疫苗(PRP-T)(巴斯德梅里厄公司生产),以评估免疫接种相关的抗体反应和不良事件。每次注射后,家长在日记中记录包括发热在内的不良事件,持续三天。在首次免疫接种前和第三次免疫接种后四周采集血液,以评估抗体反应。将数据与通过分别注射接受DTP和PRP-T疫苗的历史对照数据进行比较。联合疫苗耐受性良好。局部和全身反应发生率与分别注射免疫接种的婴儿报告的发生率相似。所有婴儿对白喉和破伤风均达到保护性抗体滴度(>0.01 IU/ml);98%的婴儿获得>0.15微克/毫升的Hib(PRP)抗体,82.5%的婴儿>1.0微克/毫升。免疫接种后百日咳抗体滴度(百日咳毒素、丝状血凝素、总凝集素以及凝集素2和3)出现明显上升。无论在同一注射器中混合还是分别注射,DTP和PRP-T疫苗产生的抗体反应和不良反应相似。这些疫苗可联合用于英国的初级免疫接种计划。