Austrup F, Vestweber D, Borges E, Löhning M, Bräuer R, Herz U, Renz H, Hallmann R, Scheffold A, Radbruch A, Hamann A
Abteilung für Immunologie, Medizinische Klinik, Universitätskrankenhaus Eppendorf, Hamburg, Germany.
Nature. 1997 Jan 2;385(6611):81-3. doi: 10.1038/385081a0.
When activated, T helper cells differentiate into one of two subsets, Th1 and Th2, characterized by distinct profiles of cytokine production. Th1 cells activate pro-inflammatory effector mechanisms involved in protection and autoimmunity, whereas Th2 cells induce humoral and allergic responses and downregulate local inflammation. Apart from differences in the repertoire of cytokines, no phenotypic attributes are established that distinguish the two subsets. Here we show that Th1 cells, but not Th2 cells, are able to bind to P-selectin and E-selectin. Moreover, only Th1 cells can efficiently enter inflamed sites in Th1-dominated models, such as sensitized skin or arthritic joints, but not in a Th2-dominated allergic response. Immigration of Th1 cells into inflamed skin can be blocked by antibodies against P- and E-selectin. These results provide evidence for adhesion mechanisms to distinguish between the two T helper subsets and mediate their differential trafficking. They indicate that selective recruitment is an additional level of regulation for both effector function profile and character of a local immune response.
激活后,辅助性T细胞分化为两个亚群之一,即Th1和Th2,其特征在于细胞因子产生的不同模式。Th1细胞激活参与保护和自身免疫的促炎效应机制,而Th2细胞诱导体液和过敏反应并下调局部炎症。除了细胞因子库的差异外,尚未确定区分这两个亚群的表型特征。在这里,我们表明Th1细胞而非Th2细胞能够结合P-选择素和E-选择素。此外,只有Th1细胞能够在以Th1为主导的模型中有效进入炎症部位,如致敏皮肤或关节炎关节,但在以Th2为主导的过敏反应中则不能。抗P-和E-选择素的抗体可阻断Th1细胞迁移至炎症皮肤。这些结果为区分两个辅助性T亚群并介导其不同转运的黏附机制提供了证据。它们表明选择性募集是效应功能谱和局部免疫反应特征的额外调节水平。