Jupiter J B, Fernandez D L, Toh C L, Fellman T, Ring D
Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
J Bone Joint Surg Am. 1996 Dec;78(12):1817-28. doi: 10.2106/00004623-199612000-00004.
We retrospectively reviewed the results of operative treatment of forty-nine volar marginal intra-articular fractures of the distal end of the radius. According to the Comprehensive Classification of Fractures, there were two B3.1 fractures (characterized by a small volar fragment, with the sigmoid notch intact), three B3.2 fractures (characterized by a large volar fragment that included the sigmoid notch), and forty-four B3.3 fractures (characterized by comminution of the volar fragment). Although all fractures healed and only nine patients had evidence of osteoarthrosis on follow-up radiographs, there were six early and fourteen late complications, some of which adversely influenced the over-all outcome. After an average of fifty-one months (range, twenty-four to 117 months), there were thirty-one excellent, ten good, and eight fair results according to the system described by Gartland and Werley, and thirty-two excellent, nine good, five fair, and three poor results according to the modified system of Green and O'Brien. Two factors were found to have a significant association with a fair or poor outcome: evidence of osteoarthrosis on the most recent follow-up radiographs and reversal of the normal volar tilt of the distal end of the radius. The age of the patient, the interval from the injury to the operation, a concomitant injury of the ipsilateral upper extremity, an associated fracture of the ulnar styloid process, the radio-ulnar index, ulnar angulation, the classification of the fracture, comminution of the volar fragment, and articular incongruity were not significantly associated with the outcome.
我们回顾性分析了49例桡骨远端掌侧边缘关节内骨折的手术治疗结果。根据骨折综合分类,有2例B3.1型骨折(其特征为掌侧小骨块,乙状切迹完整),3例B3.2型骨折(其特征为包含乙状切迹的大掌侧骨块),以及44例B3.3型骨折(其特征为掌侧骨块粉碎)。尽管所有骨折均愈合,且随访X线片仅9例有骨关节炎证据,但有6例早期并发症和14例晚期并发症,其中一些对总体预后产生了不利影响。平均51个月(范围为24至117个月)后,根据Gartland和Werley描述的系统,有31例优、10例良和8例可的结果;根据Green和O'Brien改良系统,有32例优、9例良、5例可和3例差的结果。发现有两个因素与可或差的预后显著相关:最近随访X线片上的骨关节炎证据以及桡骨远端正常掌倾角的反转。患者年龄、受伤至手术的间隔时间、同侧上肢的合并损伤、尺骨茎突的合并骨折、桡尺指数、尺骨成角、骨折分类、掌侧骨块粉碎以及关节不平整与预后均无显著相关性。