Klenerman P, Phillips R E, Rinaldo C R, Wahl L M, Ogg G, May R M, McMichael A J, Nowak M A
Nuffield Department of Medicine, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Dec 24;93(26):15323-8. doi: 10.1073/pnas.93.26.15323.
To understand the role of the immune system in limiting HIV type 1 replication, it is critical to know to what extent the rapid turnover of productively infected cells is caused by viral cytopathicity or by immune-mediated lysis. We show that uncultured peripheral blood mononuclear cells of many patients contain cytotoxic T lymphocytes (CTL) that lyse target cells-at plausible peripheral blood mononuclear cell-to-target ratios-with half-lives of less than 1 day. In 23 patients with CD4 counts ranging from 10 to 900 per microliter, the average rate of CTL-mediated lysis corresponds to a target cell half-life of 0.7 day. We develop mathematical models to calculate the turnover rate of infected cells subjected to immune-mediated lysis and viral cytopathicity and to estimate the fraction of cells that are killed by CTL as opposed to virus. The models provide new interpretations of drug treatment dynamics and explain why the observed rate of virus decline is roughly constant for different patients. We conclude that in HIV type 1 infection, CTL-mediated lysis can reduce virus load by limiting virus production, with small effects on the half-life of infected cells.
为了解免疫系统在限制1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)复制中的作用,关键在于明确高效感染细胞的快速更替在多大程度上是由病毒细胞病变效应还是免疫介导的裂解所导致。我们发现,许多患者未经培养的外周血单个核细胞中含有细胞毒性T淋巴细胞(CTL),这些CTL能够以合理的外周血单个核细胞与靶细胞比例裂解靶细胞,其半衰期小于1天。在23名CD4细胞计数每微升为10至900个的患者中,CTL介导的裂解平均速率对应的靶细胞半衰期为0.7天。我们构建数学模型来计算受免疫介导裂解和病毒细胞病变效应影响的感染细胞的更替率,并估计被CTL而非病毒杀死的细胞比例。这些模型为药物治疗动态提供了新的解释,并解释了为何不同患者观察到的病毒下降速率大致恒定。我们得出结论,在1型HIV感染中,CTL介导的裂解可通过限制病毒产生来降低病毒载量,对感染细胞的半衰期影响较小。