Lyall A
Glaxo Wellcome Research and Development, Medicines Research Centre, Stevenage, Hertfordshire, UK.
Trends Biotechnol. 1996 Aug;14(8):308-12. doi: 10.1016/0167-7799(96)10042-1.
The great advances in human healthcare that are presaged by the Human Genome Project can be realized by the pharmaceutical industry. A prerequisite for this will be the successful integration of bioinformatics into most aspects of drug discovery. Although, from a scientific viewpoint, this is not a difficult problem, there are formidable technological obstacles. Once these are overcome, rapid progress can be expected.
人类基因组计划所预示的人类医疗保健方面的巨大进步可由制药行业来实现。要做到这一点,一个先决条件是将生物信息学成功整合到药物研发的大多数环节。虽然从科学角度来看,这并非难题,但存在巨大的技术障碍。一旦这些障碍被克服,有望取得快速进展。