Samiy N, D'Amico D J
Department of Ophthalmology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, Boston 02114, USA.
Int Ophthalmol Clin. 1996 Summer;36(3):147-62. doi: 10.1097/00004397-199603630-00014.
Endogenous fungal endophthalmitis has increased in the past half-century because of the advent of antibiotics and indwelling catheters. The disease process can produce highly suggestive, though nonpathognomonic, ocular signs that assist the clinician in reaching a diagnosis. Intraocular inflammation, especially if it is granulomatous in nature in a patient with one or more of the risk factors already discussed, should raise the suspicion of fungal endophthalmitis. If a diagnosis remains elusive, vitreous biopsy is indicated for proper identification of a fungal organism. Although a particular therapeutic regimen has not yet been prospectively established, compelling arguments can be made to treat nearly all patients with endogenous fungal endophthalmitis with a systemic antifungal such as amphotericin B or fluconazole. A possible exception includes an IVDA-related endophthalmitis in a patient with negative blood cultures and without other evidence of fungemia. Vitrectomy and intravitreal amphotericin B (with or without intravitreal corticosteroid) should be considered in cases of endogenous fungal endophthalmitis in which there is substantial vitreous involvement, and also in cases in which there is clear progression of disease despite initial therapy with an appropriate systemic antifungal agent. Prompt therapy following early diagnosis will help reduce significant visual loss in all forms of fungal endophthalmitis.
由于抗生素的出现和留置导管的使用,内源性真菌性眼内炎在过去半个世纪中有所增加。该疾病过程可产生高度提示性(尽管并非特异性)的眼部体征,有助于临床医生做出诊断。眼内炎症,特别是在具有上述一种或多种危险因素的患者中呈肉芽肿性的炎症,应引起对真菌性眼内炎的怀疑。如果诊断仍不明确,则需进行玻璃体活检以准确鉴定真菌病原体。尽管尚未前瞻性地确定特定的治疗方案,但对于几乎所有内源性真菌性眼内炎患者,使用两性霉素B或氟康唑等全身性抗真菌药物进行治疗是有充分理由的。一个可能的例外是血培养阴性且无其他真菌血症证据的静脉药物滥用相关眼内炎患者。对于玻璃体大量受累的内源性真菌性眼内炎病例,以及尽管最初使用适当的全身性抗真菌药物治疗但疾病仍有明显进展的病例,应考虑进行玻璃体切除术和玻璃体内注射两性霉素B(联合或不联合玻璃体内注射皮质类固醇)。早期诊断后及时治疗将有助于减少各种形式真菌性眼内炎导致的严重视力丧失。