Ludwicka A, Ohba T, Trojanowska M, Yamakage A, Strange C, Smith E A, Leroy E C, Sutherland S, Silver R M
Department of Medicine, Medical University of South Carolina, Charlestown 29425, USA.
J Rheumatol. 1995 Oct;22(10):1876-83.
Systemic sclerosis (scleroderma, SSc) frequently affects the lungs, and interstitial pulmonary fibrosis is one of its major complications. The pathophysiology of SSc lung disease s poorly understood, but recent studies document an inflammatory process resembling that of idiopathic pulmonary fibrosis with increased numbers of activated alveolar macrophages and granulocytes in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid). We determined levels of 2 potentially important mediators of fibroproliferative repair in BAL fluid from patients with SSc.
Using Western blot and ELISA techniques we measured levels of platelet derived growth factor (PDGF) and transforming growth factor-beta (TGF-beta in BAL fluid from patients with SSc and healthy controls. The mitogenic effect of these cytokines on SSc lung myofibroblasts was determined by [3H]thymidine incorporation.
SSc BAL fluid contains significantly elevated levels of PDGF-AA and PDGF-BB. Where TGF-beta 1 was significantly elevated in SSc lavage fluid, the amount of TGF-beta 2 was significantly less than that observed in normal lavage fluid. Myofibroblasts cultured from SSc lavage fluid exhibited enhanced [3H]thymidine incorporation upon exposure to the growth factors present in SSc BAL fluid: PDGF and TGF-beta 1. SSc lung myofibroblasts pretreated with TGF-beta 1 exhibited an enhanced mitogenic effect upon stimulation by PDGF, due in part to the induction of the PDGF alpha receptor.
Our studies support a role for PDGF and TGF-beta 1 in the pathogenesis of SSc lung disease.
系统性硬化症(硬皮病,SSc)常累及肺部,间质性肺纤维化是其主要并发症之一。SSc肺部疾病的病理生理学尚不清楚,但最近的研究表明,其炎症过程类似于特发性肺纤维化,支气管肺泡灌洗(BAL)液中活化肺泡巨噬细胞和粒细胞数量增加。我们测定了SSc患者BAL液中2种潜在重要的纤维增生性修复介质的水平。
我们使用蛋白质印迹法和酶联免疫吸附测定技术,测量了SSc患者和健康对照者BAL液中血小板衍生生长因子(PDGF)和转化生长因子-β(TGF-β)的水平。通过[3H]胸腺嘧啶核苷掺入法测定这些细胞因子对SSc肺肌成纤维细胞的促有丝分裂作用。
SSc患者的BAL液中PDGF-AA和PDGF-BB水平显著升高。在SSc灌洗液中TGF-β1显著升高的情况下,TGF-β2的量显著低于正常灌洗液中的量。从SSc灌洗液中培养的肌成纤维细胞在暴露于SSc患者BAL液中存在的生长因子(PDGF和TGF-β1)时,表现出增强的[3H]胸腺嘧啶核苷掺入。用TGF-β1预处理的SSc肺肌成纤维细胞在受到PDGF刺激时表现出增强的促有丝分裂作用,部分原因是诱导了PDGFα受体。
我们的研究支持PDGF和TGF-β1在SSc肺部疾病发病机制中起作用。