Heinonen A, Sievänen H, Kannus P, Oja P, Vuori I
UKK Institute for Health Promotion Research Tampere, Finland.
J Bone Miner Res. 1996 Apr;11(4):490-501. doi: 10.1002/jbmr.5650110410.
The aims of this study were to examine the effects of 12 months unilateral high-resistance strength training and 8-month detraining on bone mineral content (BMC), density (BMD) and estimated mechanical characteristics of upper limb bones, and also to estimate consequent loading induced strains on forearm bone shafts. Thirteen female physiotherapy students (mean 23.8 +/- 5.0 yrs, 166 +/- 7 cm, 64.4 +/- 7 cm, 64.4 +/- 13.3 kg) trained their left upper limbs with dumbbells on average 2.8 times per week for 12 months, followed by eight months detraining. Nineteen students served as controls (mean 25.7 +/- 5.2 yrs, 165 +/- 4 cm, 62.1 +/- 7.0 kg). BMC, BMD, and bone width and estimated cortical wall thickness (CWT) were measured at five different sites in both upper extremities (proximal humerus, humeral shaft, radial shaft, ulnar shaft, and distal forearm) using dual energy x-ray absorptiometry (DXA) scanner. In addition, cross-sectional moment of inertia (CSMI) was estimated from DXA data. The maximal isometric strength of the upper extremities was measured with an arm flexion-extension dynamometer. The training increased significantly the flexion strength by 14% (p = 0.001). During the detraining period, all measured strength values in the training group decreased in both limbs with respect to values after training. Despite the clear effect on muscular strength, no significant intergroup differences were observed in BMC, BMD, bone width, CWT, or CSMI values at any measured site after the training or detraining period. The estimated loading-induced strains remained within customary loading, and the change in strain level was only 15%. In conclusion, this study indicated that using high-resistance strength training may not provide an effective osteogenic stimulus for bone formation and geometric changes in upper limb bones of young, healthy, adult women. The interaction of bones and muscles may play an important and relatively unrecognized role in the development of bone strength, suggesting that the entire biomechanical environment should be carefully considered when evaluating the osteogenic efficiency of physical loading.
本研究的目的是检验12个月的单侧高阻力力量训练及8个月的停训对骨矿物质含量(BMC)、骨密度(BMD)以及上肢骨骼估计力学特性的影响,并估计随后施加于前臂骨干的负荷诱导应变。13名女性物理治疗专业学生(平均年龄23.8±5.0岁,身高166±7厘米,体重64.4±7厘米,64.4±13.3千克)平均每周用哑铃训练其左上肢2.8次,共训练12个月,随后停训8个月。19名学生作为对照组(平均年龄25.7±5.2岁,身高165±4厘米,体重62.1±7.0千克)。使用双能X线吸收法(DXA)扫描仪在上肢的五个不同部位(近端肱骨、肱骨干、桡骨干、尺骨干和前臂远端)测量BMC、BMD、骨宽度以及估计的皮质骨壁厚度(CWT)。此外,根据DXA数据估计截面惯性矩(CSMI)。使用手臂屈伸测力计测量上肢的最大等长力量。训练使屈曲力量显著增加了l4%(p = 0.001)。在停训期间,训练组两上肢所有测量的力量值相对于训练后的数值均下降。尽管对肌肉力量有明显影响,但在训练期或停训期后,在任何测量部位的BMC、BMD、骨宽度、CWT或CSMI值均未观察到显著的组间差异。估计的负荷诱导应变仍在习惯负荷范围内,应变水平的变化仅为15%。总之,本研究表明,对于年轻、健康的成年女性,使用高阻力力量训练可能无法为上肢骨骼的骨形成和几何变化提供有效的成骨刺激。骨骼与肌肉的相互作用可能在骨强度的发展中起重要且相对未被认识的作用,这表明在评估体力负荷的成骨效率时应仔细考虑整个生物力学环境。