Ellis J A, Yong C
Department of Veterinary Microbiology, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon.
Can Vet J. 1997 Jan;38(1):45-7.
Combination vaccines containing viral and bacterial antigens are commonly used in veterinary practice and have been associated with adverse reactions. A group of young Simmental calves developed fever and depression following administration of a mixed vaccine, and 1 died with pulmonary edema, suggesting that endotoxins or other bacterial components may interact synergistically with some adjuvants to cause an enhanced pathologic inflammatory response in some individuals.
含有病毒和细菌抗原的联合疫苗在兽医实践中常用,且与不良反应有关。一组西门塔尔幼犊在接种混合疫苗后出现发热和精神沉郁,1头死于肺水肿,提示内毒素或其他细菌成分可能与某些佐剂协同作用,在一些个体中引起增强的病理性炎症反应。