Moore L E, Smith A H, Hopenhayn-Rich C, Biggs M L, Kalman D A, Smith M T
School of Public Health, University of California at Berkeley 94720, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1997 Jan;6(1):31-6.
Inorganic arsenic is an established cause of lung and skin cancer. Epidemiological evidence from Taiwan suggests that arsenic causes more fatal internal cancers, with the highest relative risks reported for bladder cancer. We conducted a cross-sectional biomarker study in a Chilean male population chronically exposed to high (70 subjects) and low (55 subjects) arsenic levels in their drinking water (average concentrations, 600 and 15 micrograms As/liter, respectively). A fluorescent version of the exfoliated bladder cell micronucleus (MN) assay was used employing fluorescence in situ hybridization with a centromeric probe to identify the presence (MN+) or absence (MN-) of whole chromosomes within micronuclei, thereby determining the mechanism of arsenic-induced genotoxicity in vivo. We divided the study population into quintiles by urinary arsenic levels and found an exposure-dependent increase in micronucleated cell prevalence in quintiles 2-4 (urinary arsenic, 54-729 micrograms/liter). The largest increase appeared when quintile 4 was compared to quintile 1 [prevalence ratio, 3.0; 95% confidence interval (CI), 1.9-4.6]. The prevalence of MN+ increased to 3.1-fold in quintile 4 (95% CI, 1.4-6.6), and the prevalence of MN-increased to 7.5-fold in quintile 3 (95% CI, 2.8-20.3), suggesting that chromosome breakage was the major cause of MN formation. Prevalences of total MN, MN+, and MN- returned to baseline levels in quintile 5 (urinary arsenic, 729-1894 micrograms/liter), perhaps due to cytostasis or cytotoxicity. These results add additional weight to the hypothesis that ingesting arsenic-contaminated water enhances bladder cancer risk and suggest that arsenic induces genetic damage to bladder cells at drinking water levels close to the current United States Maximum Contaminant Level of 50 micrograms/liter for arsenic.
无机砷是肺癌和皮肤癌已明确的病因。来自台湾的流行病学证据表明,砷会引发更多致命的体内癌症,其中膀胱癌的相对风险最高。我们对智利男性人群进行了一项横断面生物标志物研究,这些男性长期饮用砷含量高(70名受试者)和低(55名受试者)的水(平均浓度分别为600和15微克砷/升)。采用脱落膀胱细胞微核(MN)检测的荧光版本,利用着丝粒探针进行荧光原位杂交,以确定微核内整条染色体的存在(MN+)或缺失(MN-),从而确定砷在体内诱导遗传毒性的机制。我们根据尿砷水平将研究人群分为五等份,发现第2 - 4五等份(尿砷,54 - 729微克/升)中微核化细胞患病率呈暴露依赖性增加。与第1五等份相比,第4五等份的增加最为明显[患病率比值,3.0;95%置信区间(CI),1.9 - 4.6]。第4五等份中MN+的患病率增加到3.1倍(95% CI,1.4 - 6.6),第3五等份中MN-的患病率增加到7.5倍(95% CI,2.8 - 20.3),这表明染色体断裂是MN形成的主要原因。在第5五等份(尿砷,729 - 1894微克/升)中,总MN、MN+和MN-的患病率恢复到基线水平,这可能是由于细胞生长停滞或细胞毒性所致。这些结果进一步支持了摄入受砷污染的水会增加膀胱癌风险这一假说,并表明在饮用水中砷含量接近美国目前50微克/升的最大污染物水平时,砷就会对膀胱细胞造成遗传损伤。