Suppr超能文献

中草药肾病中的近端肾小管损伤:通过中性内肽酶尿症进行监测。

Proximal tubular injury in Chinese herbs nephropathy: monitoring by neutral endopeptidase enzymuria.

作者信息

Nortier J L, Deschodt-Lanckman M M, Simon S, Thielemans N O, de Prez E G, Depierreux M F, Tielemans C L, Richard C, Lauwerys R R, Bernard A M, Vanherweghem J L

机构信息

Laboratoire Pluridisciplinaire de Recherche Expérimentale Biomédicale, Faculté de Médecine, Université Libre de Bruxelles, Belgium.

出版信息

Kidney Int. 1997 Jan;51(1):288-93. doi: 10.1038/ki.1997.35.

Abstract

Neutral endopeptidase (NEP) is a 94 kDa ectoenzyme of the proximal tubule brush border, physiologically released into the urine with apical membrane fragments. As proximal tubular atrophy was a histological hallmark of Chinese herbs nephropathy (CHN), this study firstly determined renal excretion of NEP in healthy control subjects (N = 31), in patients with CHN (N = 26) and in women having consumed Chinese herbs and whose renal function was normal but running the risk of developing CHN (N = 27). Another patient group consisted of female patients with glomerular diseases (N = 12). At the same time, measurements of urinary microproteins (Clara cell protein, retinol binding protein, beta 2-microglobulin and alpha 1-microglobulin) were performed, as indicators of tubular dysfunction. Cell damage was estimated by the excretion of N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG). In the control group, the physiological NEP enzymuria was 43.1 micrograms/24 hr (geometric mean). In CHN patients, levels of urinary NEP were significantly decreased in those with moderate renal failure (26.7 micrograms/24 hr; N = 21; P < 0.05) and almost abolished in end-stage renal failure patients (4.35 micrograms/24 hr; N = 5; P < 0.05). In patients at risk as well as in patients with glomerular diseases, urinary NEP levels were not statistically different from those observed in control subjects (40.68 micrograms/24 hr and 48.5 micrograms/24 hr, respectively). Several degrees of tubular dysfunction and injury were noted in patients groups, as attested by increased urinary microproteins and NAG excretions. Considering the data from control and CHN patients, NEP enzymuria positively correlated with individual creatinine clearance values (r = 0.76; P = 0.0001) and negatively correlated with urinary microproteins levels (r = -0.55; P = 0.00001). Finally, NEP was regularly quantitated in the urine of 6 CHN patients for a period ranging from six months to two years and in 19 patients at risk during two years, respectively. In the first group, renal function progressively deteriorated in 3 patients, leading them to renal replacement therapy after 38 to 115 weeks. Stable parameters were observed in the remaining 3 patients. A direct correlation between creatinine clearance and NEP excretion was found longitudinally in each case. In the second group, no significant change of urinary NEP levels was observed (45.9 micrograms/24 hr), in parallel with stable renal function. Taken together, these results indicate that, in CHN patients, NEP enzymuria provides a rapid and noninvasive determination of the degree of structural impairment affecting the proximal tubular population and further reflecting the severity of the renal disease. The interest of this urinary marker in monitoring the progression of other tubulointerstitial diseases remains to be assessed.

摘要

中性内肽酶(NEP)是近端肾小管刷状缘的一种94 kDa的胞外酶,生理情况下会随顶端膜碎片排入尿液。由于近端肾小管萎缩是中草药肾病(CHN)的组织学特征,本研究首先测定了健康对照者(N = 31)、CHN患者(N = 26)以及服用过中草药且肾功能正常但有患CHN风险的女性(N = 27)的肾NEP排泄情况。另一组患者为女性肾小球疾病患者(N = 12)。同时,检测了尿微量蛋白(克拉拉细胞蛋白、视黄醇结合蛋白、β2 -微球蛋白和α1 -微球蛋白),作为肾小管功能障碍的指标。通过N - 乙酰 -β - D -氨基葡萄糖苷酶(NAG)排泄量评估细胞损伤。在对照组中,生理性NEP酶尿为43.1微克/24小时(几何平均值)。在CHN患者中,中度肾衰竭患者的尿NEP水平显著降低(26.7微克/24小时;N = 21;P < 0.05),而终末期肾衰竭患者几乎检测不到(4.35微克/24小时;N = 5;P < 0.05)。有风险的患者以及肾小球疾病患者的尿NEP水平与对照组相比无统计学差异(分别为40.68微克/24小时和48.5微克/24小时)。各患者组均出现了不同程度的肾小管功能障碍和损伤,尿微量蛋白和NAG排泄增加证明了这一点。综合对照组和CHN患者的数据,NEP酶尿与个体肌酐清除率值呈正相关(r = 0.76;P = 0.0001),与尿微量蛋白水平呈负相关(r = -0.55;P = 0.00001)。最后,分别对6例CHN患者进行了为期6个月至2年的尿NEP定期定量检测,对19例有风险的患者进行了为期2年的检测。在第一组中,3例患者肾功能逐渐恶化,在38至115周后接受了肾脏替代治疗。其余3例患者参数稳定。纵向观察发现,每种情况下肌酐清除率与NEP排泄之间均存在直接相关性。在第二组中,未观察到尿NEP水平有显著变化(45.9微克/24小时),同时肾功能保持稳定。综上所述,这些结果表明,在CHN患者中,NEP酶尿可快速、无创地测定影响近端肾小管群体的结构损伤程度,并进一步反映肾脏疾病的严重程度。这种尿标志物在监测其他肾小管间质性疾病进展中的作用仍有待评估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验