Räihä N C, Fazzolari-Nesci A, Boehm G
Department of Pediatrics, University of Lund, Malmö, Sweden.
Acta Paediatr. 1996 Dec;85(12):1403-7. doi: 10.1111/j.1651-2227.1996.tb13944.x.
Blood urea nitrogen (BUN) and plasma and urine amino acid concentrations were compared between three cohorts of healthy growing term infants who were breast-fed (BF) or randomly assigned to one of two formulas either taurine non-supplemented (FF) or taurine supplemented (FF + T). The infants were studied from 2 to 12 weeks of age. Weight gain and growth in length was normal and similar in all three feeding groups during the study interval. At 12 weeks BUN was significantly higher in the FF group than in the BF and FF + T groups, 16.5 mg/dl vs 7.0 and 7.3 mg/dl, respectively. Total plasma amino acids (FF group: 240.5 +/- 110.1 mumoles/dl; BF group 180.1 +/- 28.7 mumoles/dl; FF + T group: 182.3 +/- 89.4 mumoles/dl) and total essential amino acids (FF group: 89.8 +/- 37.3 mumoles/dl; BF group: 56.1 +/- 16.3 mumoles/dl; FF + T group: 53.0 +/- 24.2 mumoles/dl). The urine amino acid concentrations reflected the plasma levels in all groups. These results indicate that taurine supplementation to a high protein formula lowers BUN levels and the plasma urine amino acid concentrations by some yet unknown mechanism to concentrations similar to those found in breast-fed infants with a much lower protein intake.
对三组健康足月儿的血尿素氮(BUN)、血浆和尿液氨基酸浓度进行了比较,这三组婴儿分别为母乳喂养(BF),或随机分配至两种配方奶之一,即未添加牛磺酸的配方奶(FF)或添加牛磺酸的配方奶(FF + T)。对这些婴儿进行了从2周到12周龄的研究。在研究期间,所有三个喂养组的体重增加和身长增长均正常且相似。12周时,FF组的BUN显著高于BF组和FF + T组,分别为16.5mg/dl,而BF组和FF + T组分别为7.0mg/dl和7.3mg/dl。血浆总氨基酸(FF组:240.5±110.1微摩尔/分升;BF组180.1±28.7微摩尔/分升;FF + T组:182.3±89.4微摩尔/分升)和必需氨基酸总量(FF组:89.8±37.3微摩尔/分升;BF组:56.1±16.3微摩尔/分升;FF + T组:53.0±24.2微摩尔/分升)。所有组的尿液氨基酸浓度均反映了血浆水平。这些结果表明,在高蛋白配方奶中添加牛磺酸可通过某种尚不清楚的机制降低BUN水平以及血浆和尿液氨基酸浓度,使其达到与蛋白质摄入量低得多的母乳喂养婴儿相似的浓度。