Borron S W, Baud F J, Garnier R
Hopital Fernand Widal, Universite Paris VII, Paris, France.
Vet Hum Toxicol. 1997 Feb;39(1):26-8.
Diethylene glycol (DEG) intoxication resembles that of ethylene glycol, with progressive inebriation, anion gap metabolic acidosis, renal failure, coma and death. DEG is oxidized by alcohol dehydrogenase (ADH) to more toxic byproducts, thus blockade of ADH might be beneficial. Triethylene glycol (TEG), also metabolized by ADH, is less toxic. A young female suicidally ingested DEG and TEG, presenting in metabolic acidosis with coma. Given 4-methylpyrazole (4-MP), an ADH inhibitor, the acidosis resolved, the patient recovered and was discharged without sequelae. 4-MP, if supported by further studies, may be useful in DEG poisoning.
二甘醇(DEG)中毒与乙二醇中毒相似,会出现进行性醉酒、阴离子间隙代谢性酸中毒、肾衰竭、昏迷和死亡。二甘醇被乙醇脱氢酶(ADH)氧化成毒性更强的副产物,因此阻断乙醇脱氢酶可能有益。三甘醇(TEG)也由乙醇脱氢酶代谢,但其毒性较小。一名年轻女性自杀性摄入了二甘醇和三甘醇,出现代谢性酸中毒并昏迷。给予乙醇脱氢酶抑制剂4-甲基吡唑(4-MP)后,酸中毒得到缓解,患者康复且无后遗症出院。如果进一步的研究能够提供支持,4-甲基吡唑可能对二甘醇中毒有效。