Kitazawa S, Kimura T, Uka T
Neuroscience Section, Electrotechnical Laboratory, 305 Tsukuba, Japan.
J Neurosci. 1997 Feb 15;17(4):1481-92. doi: 10.1523/JNEUROSCI.17-04-01481.1997.
Accurate reaching toward a visual target is disturbed after the visual field is displaced by prisms but recovers with practice. When the prisms are removed, subjects misreach in the direction opposite to the prism displacement (aftereffect). The present study demonstrated that the severity of the aftereffect depends on the velocity of the movements during and after the visual displacement. Trained subjects were required to reach with one of four movement durations (<300, approximately 800, approximately 2000, and approximately 5000 msec) from a fixed starting point to a target that appeared at a random location on a tangent screen (400 mm away). The size of the aftereffect was largest when the movement after the removal was performed with the same duration as that performed with the prisms. It became smaller as the difference in velocity became larger. When the contralateral arm was used after visual displacement, the aftereffect was never significant. Because the adaptation does not generalize across velocities or to the other arm, we infer that the underlying changes occur at a later stage in the transformation from visual input to motor output, in which not only the direction but also the time-dependent parameters of movements, such as velocity, acceleration or force, are represented.
当视野被棱镜移位后,准确地朝向视觉目标伸手会受到干扰,但通过练习可以恢复。当移除棱镜后,受试者会在与棱镜移位相反的方向上出现误伸手动作(后效)。本研究表明,后效的严重程度取决于视觉移位期间及之后动作的速度。要求经过训练的受试者从一个固定的起始点以四种运动持续时间之一(<300、约800、约2000和约5000毫秒)伸手至出现在切线屏幕(400毫米远)上随机位置的目标。当移除棱镜后的动作持续时间与使用棱镜时的动作持续时间相同时,后效的大小最大。随着速度差异变得更大,后效会变小。当在视觉移位后使用对侧手臂时,后效从未显著。由于这种适应不会在不同速度之间或推广到另一只手臂,我们推断潜在的变化发生在从视觉输入到运动输出的转换后期阶段,在这个阶段不仅动作的方向,而且动作的时间相关参数,如速度、加速度或力,都得到了体现。