Ardelt M
Department of Sociology, University of Florida, USA.
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 1997 Jan;52B(1):P15-27. doi: 10.1093/geronb/52b.1.p15.
According to previous research findings, objective life conditions such as physical health, socioeconomic status, financial situation, the physical environment, and social involvement cannot fully explain the well-being of older persons. Instead, personality characteristics and developmental influences appear to have a stronger impact. This study combines personality and individual development by introducing the ancient but neglected concept of wisdom as a predictor of life satisfaction. Using a sample of 120 elderly women and men from the 1968/69 Berkeley Guidance Study, structural equation models with latent variables show that wisdom (defined aa a composite of cognitive, reflective, and effective qualities) has a profoundly positive influence on life satisfaction independent of objective circumstances. The inclusion of wisdom as an additional predictor of subjective well-being increases the explanatory power of the model considerably. Gender differences in predictors of life satisfaction are discussed.
根据以往的研究结果,身体健康、社会经济地位、财务状况、自然环境和社会参与等客观生活条件并不能完全解释老年人的幸福感。相反,人格特征和发展影响似乎具有更强的影响力。本研究引入古老但被忽视的智慧概念作为生活满意度的预测指标,将人格与个体发展结合起来。通过对来自1968/69年伯克利指导研究的120名老年女性和男性进行抽样,带有潜在变量的结构方程模型表明,智慧(定义为认知、反思和有效品质的综合)独立于客观环境对生活满意度有着深远的积极影响。将智慧作为主观幸福感的额外预测指标,可显著提高模型的解释力。文中还讨论了生活满意度预测指标中的性别差异。