Younossi Z M, Strum W B, Schatz R A, Teirstein P S, Cloutier D A, Spinks T J
Division of Gastroenterology, General Clinical Research Center, Scripps Clinic and Research Foundation, La Jolla, California, USA.
Dig Dis Sci. 1997 Jan;42(1):79-82. doi: 10.1023/a:1018833021039.
Multiple studies link the use of nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) with severe upper gastrointestinal bleeding (UGIB); the incidence of such bleeding is 2-4%. One common regimen to assure patency after intracoronary stent placement requires an anticoagulant (warfarin) combined with aspirin as an antiplatelet agent. However, a 13-fold increase in the risk of UGIB occurs with long-term use of oral anticoagulants and NSAIDs. We retrospectively assessed the rate of UGIB in 138 patients who had received coronary stents (group I, receiving heparin followed by warfarin in combination with aspirin) and 109 angioplasty patients without stents (group II, receiving aspirin alone) between 1990 and 1994. UGIB was identified by hematemesis or melena, which led to gastrointestinal consultation. Patients were analyzed for multiple risk factors. UGIB occurred in 28 of 138 group I patients (20%; 95% CI 13.3-26.7%) and 0 of 109 group II patients (P < 0.0001). Esophagogastroduodenoscopy (EGD) findings on the 28 patients with UGIB included 13 patients with esophagitis or gastritis, 7 patients with gastric or duodenal ulcers, and 8 patients with no identifiable source of bleeding. UGIB occurred within a mean of 2.5 days of initiation of combination therapy. Of patients with UGIB, 10 required blood transfusion (mean number of units = 5.3). Previous history of peptic ulcer disease, smoking, and use of antiulcer medication did not significantly differ between the two groups. The concurrent use of anticoagulant and aspirin in patients with coronary stents creates a significant potential for UGIB and should be used only with extreme caution.
多项研究表明,使用非甾体抗炎药(NSAIDs)与严重上消化道出血(UGIB)有关;此类出血的发生率为2%-4%。冠状动脉支架置入术后确保血管通畅的一种常见方案是使用抗凝剂(华法林)联合阿司匹林作为抗血小板药物。然而,长期使用口服抗凝剂和NSAIDs会使UGIB的风险增加13倍。我们回顾性评估了1990年至1994年间138例接受冠状动脉支架置入术的患者(第一组,接受肝素治疗后使用华法林联合阿司匹林)和109例未置入支架的血管成形术患者(第二组,仅接受阿司匹林治疗)的UGIB发生率。通过呕血或黑便确定UGIB,这导致了胃肠科会诊。对患者进行了多种风险因素分析。第一组138例患者中有28例发生UGIB(20%;95%可信区间13.3%-26.7%),第二组109例患者中无1例发生UGIB(P<0.0001)。28例发生UGIB患者的食管胃十二指肠镜检查(EGD)结果包括13例食管炎或胃炎患者、7例胃溃疡或十二指肠溃疡患者以及8例未发现出血源的患者。UGIB发生在联合治疗开始后的平均2.5天内。发生UGIB的患者中,10例需要输血(平均输血量=5.3单位)。两组患者的消化性溃疡病史、吸烟情况和使用抗溃疡药物情况无显著差异。冠状动脉支架置入术患者同时使用抗凝剂和阿司匹林会显著增加UGIB的风险,应极其谨慎使用。