Tagami H, Takigawa M, Ogino A, Imamura S, Ofugi S
Arch Dermatol. 1977 Sep;113(9):1209-13.
Based on clinical and histological studies in 25 patients, we have confirmed that plane warts show a characteristic phenomenon of spontaneous regression totally distinct from that described in common warts. This regression developed during various treatments in nine cases, and in 16 cases, it occurred spontaneously. In all the patients, there was a sudden and systemic onset of inflammation in every flat wart. Within two to six weeks, all the warts completely involuted. Histologically, there were variable degrees of epidermal changes depending on the stage of inflammation. However, a mononuclear cell infiltration with epidermal invasion was demonstrated in every biopsy specimen. This evidence further supports the earlier concept that this regressive phenomenon of plane warts is mediated by cellular immunity. It represents a natural experimental model of rejection of tumors induced by papovavirus in humans.
基于对25例患者的临床和组织学研究,我们已经证实扁平疣呈现出一种完全不同于寻常疣中所描述的自发性消退的特征性现象。这种消退在9例患者的各种治疗过程中出现,在16例患者中则是自发出现。在所有患者中,每个扁平疣均突然出现全身性炎症发作。在两到六周内,所有疣体完全消退。组织学上,根据炎症阶段不同,表皮变化程度各异。然而,在每个活检标本中均显示有单核细胞浸润并侵入表皮。这一证据进一步支持了早期的观点,即扁平疣的这种消退现象是由细胞免疫介导的。它代表了人类中由乳头多瘤空泡病毒诱导的肿瘤排斥的自然实验模型。